Shakra — Walk on Water songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walk on Water" van Shakra.

Songteksten

I’m searching my whole lifetime
I’m hunting for myself
But everyone just says that I won’t last
In daylight Dr. Jeckyl
At night I’m Mr. Hide
I don’t know which one of them could be right
I gave up changing my mind 'cause I faced the truth
I just can’t be how they want — I go round the bend
I could battle the storm
Since the day I was born
Even try to walk on water
Even so, the goo shit’s gone
I can’t flee my own mind
Leave my soorows behind
I could try to walk on water
But everything I seek is just in vain
You tell me that I’m mindless
You say I break the rules
But who are you to stop me in my muse
I’ve got my own commitments
I’ve know the consequence
And I cannot turn back the hands of time
I gave up changing my mind 'cause I faced the truth
I just can’t be how they want — I go round the bend
I could battle the storm
Since the day I was born
Even try to walk on water
Even so, the goo shit’s gone
I can’t flee my own mind
Leave my soorows behind
I could try to walk on water
But everything I seek is just in vain

Songtekstvertaling

Ik zoek mijn hele leven.
Ik jaag op mezelf.
Maar iedereen zegt dat ik het niet volhoud.
Bij daglicht Dr. Jeckyl
'S nachts ben ik Mr Hide.
Ik weet niet wie van hen gelijk kan hebben.
Ik ben niet meer van gedachten veranderd omdat ik de waarheid onder ogen zag.
Ik kan gewoon niet zijn zoals ze willen - Ik ga de bocht om
Ik kan tegen de storm vechten.
Sinds mijn geboorte
Probeer zelfs over water te lopen.
Maar toch, de smurrie is weg.
Ik kan mijn eigen gedachten niet ontvluchten.
Laat mijn soorows achter.
Ik kan proberen op water te lopen.
Maar alles wat ik zoek is tevergeefs.
Zeg me dat ik dom ben.
Je zegt dat ik de regels overtreed.
Maar wie ben jij om me tegen te houden in mijn muze
Ik heb mijn eigen verplichtingen.
Ik ken de gevolgen.
En ik kan de handen van de tijd niet terugdraaien
Ik ben niet meer van gedachten veranderd omdat ik de waarheid onder ogen zag.
Ik kan gewoon niet zijn zoals ze willen - Ik ga de bocht om
Ik kan tegen de storm vechten.
Sinds mijn geboorte
Probeer zelfs over water te lopen.
Maar toch, de smurrie is weg.
Ik kan mijn eigen gedachten niet ontvluchten.
Laat mijn soorows achter.
Ik kan proberen op water te lopen.
Maar alles wat ik zoek is tevergeefs.