Shakra — Get It All Out songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get It All Out" van Shakra.

Songteksten

You try to make me angry
You know I’ve gone all cold inside
You try to make me see red
But all my feelings for you are long dead
You try to hang on to me
And make me love you again
You try so hard to move me You just can’t see I’m in pain
And I go GET IT ALL OUT BEFORE IT CHOKES YOU
YOU CAN SCREAM ALL THROUGH THE NIGHT
GET IT ALL OUT BEFORE IT BREAKS YOU
YOU CAN WHISPER OR YOU SHOUT
JUST GET IT ALL OUT
You tell me that you need me You just can’t face that you walk alone
I’ve told you once it’s over
And you just keep hanging on the phone
You cannot make me love you
With every time that you cry
You cannot make me want you
With every time that you die
GET IT ALL OUT BEFORE IT CHOKES YOU
YOU CAN SCREAM ALL THROUGH THE NIGHT
GET IT ALL OUT BEFORE IT BREAKS YOU
YOU CAN WHISPER OR YOU SHOUT
JUST GET IT ALL OUT
You know I do still love you
And you don’t want me no more
I thought our love was magic
I want you for evermore
And I cry — Let it all out — Yeah
Let it all out — We can make it LET IT ALL OUT BEFORE IT CHOKES ME
LETS BE LOVERS IN THE NIGHT
LET IT ALL OUT BEFORE I FAKE IT
LETS BE LOVERS IN THE NIGHT
LET IT ALL OUT — LET IT ALL OUT
LETS BE LOVERS IN THE NIGHT
LET IT ALL OUT — LET IT ALL OUT
'cause WE’RE LOVERS AGAIN TONIGHT
LET IT ALL OUT

Songtekstvertaling

Je probeert me boos te maken.
Je weet dat ik het koud heb.
Je probeert me rood te laten zien.
Maar al mijn gevoelens voor jou zijn al lang dood.
Je probeert me vast te houden.
En zorg dat ik weer van je hou.
Je probeert me zo hard te bewegen dat je niet kunt zien dat ik pijn heb.
En ik haal het er allemaal uit voordat het je verstikt.
JE KUNT DE HELE NACHT SCHREEUWEN.
HAAL HET ER ALLEMAAL UIT VOORDAT HET JE BREEKT.
JE KUNT FLUISTEREN OF SCHREEUWEN.
HAAL HET ER ALLEMAAL UIT.
Je zegt dat je me nodig hebt, maar je kunt niet onder ogen zien dat je alleen loopt.
Ik heb het je gezegd als het voorbij is.
En je blijft maar aan de telefoon hangen.
Je kunt me niet van je laten houden.
Met elke keer dat je huilt
Je kunt me niet dwingen je te willen.
Met elke keer dat je sterft
HAAL HET ER ALLEMAAL UIT VOORDAT HET JE VERSTIKT.
JE KUNT DE HELE NACHT SCHREEUWEN.
HAAL HET ER ALLEMAAL UIT VOORDAT HET JE BREEKT.
JE KUNT FLUISTEREN OF SCHREEUWEN.
HAAL HET ER ALLEMAAL UIT.
Je weet dat ik nog steeds van je hou.
En je wilt me niet meer.
Ik dacht dat onze liefde magisch was.
Ik wil je voor altijd.
En ik huil-laat het er allemaal uit-Ja
Laat het er allemaal uit - We kunnen het allemaal laten gaan voordat het me verstikt
LATEN WE GELIEFDEN ZIJN IN DE NACHT
LAAT HET ER ALLEMAAL UIT VOORDAT IK DOE ALSOF.
LATEN WE GELIEFDEN ZIJN IN DE NACHT
LAAT HET ER ALLEMAAL UIT-LAAT HET ER ALLEMAAL UIT
LATEN WE GELIEFDEN ZIJN IN DE NACHT
LAAT HET ER ALLEMAAL UIT-LAAT HET ER ALLEMAAL UIT
want we zijn weer geliefden vanavond
LAAT HET ER ALLEMAAL UIT.