Shakka — Just Want to See You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Want to See You" van Shakka.
Songteksten
I could laugh at our unfunny jokes for minutes and hours and days
If I feel emotional I could hold back the tears, squeeze my chest and say not
right now
You can call me fake when you see the list of things I choose not to say
I swear my moves and jokes and language change when there around and I don’t
know how
With you it’s kinda' different
See I could talk and talk and talk and talk and talk for days
And I could cry cause my souls in good hands with you
No need to force myself to concentrate
I wish that I could see you
I wish you’d be my personal escape
I could be myself with you
If you’d be my personal escape
You know you could make my day so live
I just want to see you
Travel anywhere I don’t care about price
I just want to see you
I just want to see you, ah oh woah yeah
I just want to see you
I just want to see you, wa oh woah yeah
I just want to see you
Hun it’s cool I don’t mind, It’ll be weird if we didn’t fight
Must be a hidden contract clause cause those words weren’t ever used by you
before
Right now it’s kinda' different
See we used to talk and talk and talk and talk and talk for days
Now i’m scared because your weird when i’m real with you
Forcing me to rethink and concentrate
Oh you know you could make my day so live
I just want to see you
I can’t see who you are with those lids over your eyes
I just want to see you
I just want to see you, ah oh woah yeah
I just want to see you, yeah
I just want to see you, wa oh woah yeah
I just want to see you
If a mad disease threatened my life
Or a speeding car just hit my side
Would you still be dumb
and act so frickin' weird?
Oh, I know i’m not perfect I won’t lie
But i’m cool with my grass on this side
Is that the same for you?
Right now it’s kinda different
See we used to talk and talk and talk and talk and talk for days
But now i’m scared because you’re weird when i’m real with you
Forcing me to rethink and concentrate
Oh I wish that I could see you
Wish you’d be my personal escape
Woman cut the shit I want the real you
When you’d be my personal escape
You know you could make day so live
I just want to see you
I can’t see who you are with those lids over your eyes
I just want to see you
I just want to see you, ah oh woah yeah
I just want to see you, yeah
I just want to see you, wa oh woah yeah
I just want to see you
Songtekstvertaling
Ik zou kunnen lachen om onze flauwe grappen voor minuten en uren en dagen.
Als ik me emotioneel voel, kan ik de tranen inhouden, in mijn borst knijpen en zeggen van niet.
nu
Je kunt me nep noemen als je de lijst ziet van dingen die ik niet wil zeggen.
Ik zweer dat mijn moves en grappen en taal veranderen als er rond en ik niet
weet hoe
Met jou is het anders.
Zie je, ik kon praten en praten en praten en praten en praten voor dagen
En ik kan huilen omdat mijn ziel in goede handen is met jou
Ik hoef me niet te concentreren.
Ik wou dat ik je kon zien.
Ik wou dat je mijn persoonlijke ontsnapping was.
Ik kan mezelf zijn met jou.
Als jij mijn persoonlijke ontsnapping zou zijn
Je weet dat je mijn dag zo levend kunt maken.
Ik wil je gewoon zien.
Reizen waar ik niet geef om de prijs
Ik wil je gewoon zien.
Ik wil je gewoon zien.
Ik wil je gewoon zien.
Ik wil je gewoon zien, wa oh woah Ja
Ik wil je gewoon zien.
Ik vind het niet erg, het zou raar zijn als we geen ruzie hadden.
Moet een verborgen contract clausule zijn, want die woorden zijn nooit door jou gebruikt.
voor
Op dit moment is het een beetje anders.
We praatten en praatten en praatten en praatten en praatten dagenlang.
Nu ben ik bang omdat je raar bent als ik echt met je ben.
Me dwingen om na te denken en me te concentreren.
Oh Je weet dat je mijn dag zo levend kunt maken
Ik wil je gewoon zien.
Ik kan niet zien wie je bent met die deksels over je ogen.
Ik wil je gewoon zien.
Ik wil je gewoon zien.
Ik wil je gewoon zien.
Ik wil je gewoon zien, wa oh woah Ja
Ik wil je gewoon zien.
Als een gekke ziekte mijn leven bedreigt
Of een te snel rijdende auto raakte mijn kant
Zou je nog steeds dom zijn?
en zo raar doen?
Oh, ik weet dat ik niet perfect ben Ik zal niet liegen
Maar ik ben cool met mijn gras aan deze kant
Is dat hetzelfde voor jou?
Op dit moment is het een beetje anders.
We praatten en praatten en praatten en praatten en praatten dagenlang.
Maar nu ben ik bang omdat je raar bent als ik echt bij je ben.
Me dwingen om na te denken en me te concentreren.
Ik wou dat ik je kon zien.
Ik wou dat je mijn persoonlijke ontsnapping was.
Ik wil de echte jij
Als je mijn persoonlijke ontsnapping zou zijn
Je weet dat je de dag zo levend kunt maken.
Ik wil je gewoon zien.
Ik kan niet zien wie je bent met die deksels over je ogen.
Ik wil je gewoon zien.
Ik wil je gewoon zien.
Ik wil je gewoon zien.
Ik wil je gewoon zien, wa oh woah Ja
Ik wil je gewoon zien.