Shakira — Un Poco De Amor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un Poco De Amor" van Shakira.
Songteksten
Hoy es un día de aquellos
En que miro hacia el cielo
Tratando de descifrar el que estés
De vez en cuando lejos y de vez en cuando cerca
Unas veces subir y otras caer y yo Cuando tú te me acercas no respondo de mis actos
Siento que aquí voy
De odiarte a quererte de principio a fin
Buscando un poco de amor
Buscando un poco de amor
Hay cosas en la vida en que no encuentras salida
Y ante tus ojos se cierra el telon
Y tapas la boquilla
Del volcán que se hace lava que hace mil años
Está aquí dentro y yo tejiendo redecillas
Para ver si puedo atraparte
Y aquí voy
Colando la macilla en medio de este tropico mortal
Songtekstvertaling
Vandaag is een dag van die
In that I look up to the sky
Ik probeer erachter te komen wie je bent.
Van tijd tot tijd weg en van tijd tot tijd dichtbij
Soms ga ik omhoog en soms val ik en als je bij me in de buurt komt, verantwoord ik me niet voor mijn daden.
Het voelt alsof ik hier kom.
Van je haten tot van je houden van begin tot eind
Op zoek naar een beetje liefde
Op zoek naar een beetje liefde
Er zijn dingen in het leven die je niet kunt vinden een uitweg
En voor je ogen sluit het gordijn
En de sproeier omhult
Van de vulkaan die lava wordt die duizend jaar geleden
Het is hier en ik Weef netten
Om te zien of ik je kan vangen.
En daar ga ik.
Casting the macilla in the middle of this deadly Tropic