Shakira — Tu Boca songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tu Boca" van Shakira.
Songteksten
Algo flota en el aire como una premonición
Sabes que tu boca su destino en mi piel
Y mi otra religión, excitando
Dame una señal y devora la esfera
No calmes mi sed con una agua del mar
Que lo que no hace bien solo puede hacer mal
Tu boca lo sabe he Cosa que toca, cosa que arde he, he No pidas tanto que es imposible evitar la tentación
Eres una cosa irresistible y tu boca mi adicción, excitando
Me dejaré quemar por el fuego en tu risa
Oyendo el sonido de tu respirar
Que lo que no hace bien solo puede hacer mal
Tu boca lo sabe he Cosa que toca, cosa que arde he he No es culpa de nadie he Cosa que toca, cosa que arde he he Tu boca lo sabe he Cosa que toca, cosa que arde he he No es culpa de nadie eh Cosa que toca, cosa que arde he he
Songtekstvertaling
Iets zweeft in de lucht als een voorgevoel.
Je kent je mond je lot in mijn huid
En mijn andere religie, spannend
Geef me een teken en verslind de bol
Drink mijn dorst niet met een zeewater.
Dat wat niet goed doet alleen maar fout kan doen.
Je mond weet dat ik iets heb dat raakt, iets dat brandt ik heb, ik heb niet zoveel gevraagd dat het onmogelijk is om verleiding te vermijden
Je bent een onweerstaanbaar ding en je mond mijn verslaving, spannend
Ik zal mezelf laten branden bij het vuur in jouw gelach.
Het horen van het geluid van uw ademhaling
Dat wat niet goed doet alleen maar fout kan doen.
Je mond weet dat hij iets aanraakt, dat brandt hij is niet niemands schuld hij ding dat raakt, ding dat brandt hij weet dat hij iets aanraakt, ding dat brandt hij is niet niemands schuld hij ding dat raakt, ding dat brandt hij brandt hij is niet niemand zijn schuld