Shakira — Dia Especial songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dia Especial" van Shakira.
Songteksten
Yo no se si es muy tarde para ti
Quiero desafiar la comodidad
No nos sirve mas fingir
Yo no se cuan efimero es tu error
Ya te perdone
Adelante las agujas del reloj
La lagrima seco
Se aleja el temporal
Latiendo como el sol
Mi corazon no tiene edad
Para esperarte
Coro:
Este es un dia especial
Quiero creer en otra oportunidad
Dimos un salto mortal
Y hoy vuelvo a ver
Un faro en la oscuridad
Ya no estoy tan confusa como ayer
Solo la ilusion trae desilusion
Y es tan facil de caer
Un mundo en que crei
Lo eterno y lo fugaz
Prefiero darle fin aunque
Me ocultes la verdad
Mas vulnerable
Coro:
Este es un dia especial
Quiero creer en otra oportunidad
Dimos un salto mortal
Y hoy vuelvo a ver
Un faro en la oscuridad
Latiendo como el sol
Mi corazon no tiene edad (aah, ooh)
Coro:
Este es un dia especial
Quiero creer en otra oportunidad
Dimos un salto mortal
Y hoy vuelvo a ver
Un faro en la oscuridad
Dia especial, Aaah ooh ahh ahh
Songtekstvertaling
Ik weet niet of het te laat voor je is.
Ik wil comfort uitdagen
Het heeft geen zin meer te doen alsof.
Ik weet niet hoe vluchtig je fout is.
Ik vergeef je al.
Vooruit met de klok.
De droge scheur
De storm trekt weg.
Kloppend als de zon
Mijn hart heeft geen leeftijd
Om op jou te wachten.
Koor:
Dit is een speciale dag.
Ik wil geloven in een andere kans.
We namen een salto.
En vandaag zie ik weer
Een vuurtoren in het donker
Ik ben niet zo in de war als gisteren.
Alleen illusie brengt teleurstelling.
En het is zo makkelijk om te vallen
Een wereld waarin ik geloofde
Het eeuwige en het voorbijgaande
Ik maak er liever een eind aan.
Verberg de waarheid voor Me.
Meest kwetsbaar
Koor:
Dit is een speciale dag.
Ik wil geloven in een andere kans.
We namen een salto.
En vandaag zie ik weer
Een vuurtoren in het donker
Kloppend als de zon
Mijn hart is niet oud (aah, ooh)
Koor:
Dit is een speciale dag.
Ik wil geloven in een andere kans.
We namen een salto.
En vandaag zie ik weer
Een vuurtoren in het donker
Speciale dag.