Shakin' Stevens — Livin' Lovin' Wreck songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Livin' Lovin' Wreck" van Shakin' Stevens.
Songteksten
When ya kiss me Can ya see
What you kissin'
Done to me Baby I’m a livin' lovin' wreck
Can ya tell
By the way I walk
Can ya hear it now
In my talk
Baby yeah, I’m a livin' lovin' wreck
Oh yeah
Can’t make head nor tails or anything
All I seem to hear
Is bells and booties sing
Although I don’t feel no pain
Something’s happened to me Just the same
I say baby yeah
I’m a livin' lovin' wreck
(Help me now)
When ya kiss me Can ya see
What you kissin'
Done to me Baby I’m a livin' lovin' wreck
Can ya tell
By the way I walk
Can ya hear it now
In my talk
Baby yeah, I’m a livin' lovin' wreck
Oh yeah the doctor said
He could not help my case yeah
Then said he wished
He’d rather have it here in my place
Although I don’t feel no pain
Something’s happened to me Just the same
I say baby yeah
I’m a livin' lovin' wreck
(Help me now)
I’m a livin' lovin' wreck
I’m a livin' lovin' wreck
I’m a livin' lovin' wreck
Songtekstvertaling
Als je me kust kun je zien
Wat kus je?
Done to Me Baby I 'm a livin 'Lovin' wreck
Kun je dat zien?
Trouwens, ik loop
Kun je het nu horen?
In mijn gesprek
Baby yeah, I 'm a livin 'Lovin' wreck
Oh ja
Ik kan geen kop noch munt maken of zo.
Alles wat ik hoor
Is bells and booties sing
Hoewel ik geen pijn voel
Er is me toch iets overkomen.
Ik zeg baby ja
I 'm a livin 'Lovin' wreck
Help me nu.)
Als je me kust kun je zien
Wat kus je?
Done to Me Baby I 'm a livin 'Lovin' wreck
Kun je dat zien?
Trouwens, ik loop
Kun je het nu horen?
In mijn gesprek
Baby yeah, I 'm a livin 'Lovin' wreck
Oh ja, de dokter zei
Hij kon mijn zaak niet helpen.
Toen zei hij:
Hij heeft het liever hier in mijn plaats.
Hoewel ik geen pijn voel
Er is me toch iets overkomen.
Ik zeg baby ja
I 'm a livin 'Lovin' wreck
Help me nu.)
I 'm a livin 'Lovin' wreck
I 'm a livin 'Lovin' wreck
I 'm a livin 'Lovin' wreck