Shakin' Stevens — If I Can't Have You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If I Can't Have You" van Shakin' Stevens.

Songteksten

I want to hold you
Treat you right
Give really good lovin'
Mornin' noon and night
But if I can’t have you darlin'
Don’t want your love for nobody else
I get so lonely without you
Nobody makes me feel the way that you do If I can’t have you darlin'
Don’t want your love for nobody else
This time, maybe tomorrow
Hoping that day will come
May you love me only, and tell me I’m gonna be the one
Run your fingures through my hair
To have and hold you, no more cares
If I can’t have you darlin'
Don’t want your love for nobody else
I get so lonely without you
Nobody makes me feel the way that you do If I can’t have you darlin'
Don’t want your love for nobody else
This time, maybe tomorrow
Hoping that day will come
May you love me only, and tell me I’m gonna be the one
I’m unaware, what can I do
I’m losing sleepless nights because of you
If I can’t have you darlin'
Don’t want your love for nobody else
Saying if I can’t have you darlin'
I don’t want your love for nobody else

Songtekstvertaling

Ik wil je vasthouden.
Ik behandel je goed.
Geef echt goede liefde.
Morgenmiddag en nacht
Maar als ik je niet kan laten schat
Ik wil je liefde voor niemand anders.
Ik word zo eenzaam zonder jou.
Niemand geeft me zo ' n gevoel als jij, als ik je niet kan hebben, schat.
Ik wil je liefde voor niemand anders.
Deze keer, misschien morgen.
Hopend dat die dag zal komen
Dat je alleen van me mag houden, en me vertellen dat ik degene zal zijn
Haal je vingers door mijn haar.
Om je te hebben en vast te houden, geen zorgen meer
Als ik je niet kan hebben, schat.
Ik wil je liefde voor niemand anders.
Ik word zo eenzaam zonder jou.
Niemand geeft me zo ' n gevoel als jij, als ik je niet kan hebben, schat.
Ik wil je liefde voor niemand anders.
Deze keer, misschien morgen.
Hopend dat die dag zal komen
Dat je alleen van me mag houden, en me vertellen dat ik degene zal zijn
Ik weet niet wat ik kan doen.
Ik verlies slapeloze nachten door jou.
Als ik je niet kan hebben, schat.
Ik wil je liefde voor niemand anders.
Als ik je niet kan hebben, schat.
Ik wil je liefde voor niemand anders.