Shakin' Stevens — Don't Lie to Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Lie to Me" van Shakin' Stevens.

Songteksten

Let’s talk it over baby before we start
I heard about the way you wanna do your part
Don’t lie to me — don’t you lie to me
Cause it makes me mad and I get shook up as a man can be
There’s two kind of people that I just can’t stand
That’s a lying woman and a cheating man
Don’t lie to me — don’t you lie to me
Cause it makes me mad and I get evil as a man can be
I can love you baby till the cows come home
But I’m sick and tired of the way you treat me wrong
Don’t lie to me — don’t you lie to me
Cause it makes me mad and I get shook up as a man can be
There’s two kind of people that I just can’t stand
That’s a lying woman and a cheating man
Don’t lie to me — don’t you lie to me
Cause it makes me mad and I get shook up as a man can be
If you love me baby and it ain’t no lie, well
I’ll be waiting till the river runs dry
Don’t lie to me — don’t you lie to me
Cause it makes me mad and I get evil as a man can be
Weeeeel let’s talk it over baby, for we start
I heard about the way you wanna do you’re part
Don’t lie to me — don’t you lie to me
Cause it makes me mad and I get shook up as a man can be

Songtekstvertaling

Laten we erover praten voordat we beginnen.
Ik heb gehoord hoe jij jouw deel wilt doen.
Lieg niet tegen me.
Want het maakt me kwaad en ik word zo geschrokken als een man kan zijn
Er zijn twee soorten mensen die ik gewoon niet kan uitstaan.
Dat is een liegende vrouw en een bedriegende man.
Lieg niet tegen me.
Want het maakt me boos en ik word zo slecht als een man kan zijn
Ik kan van je houden tot de koeien thuiskomen
Maar ik ben het zat hoe je me verkeerd behandelt.
Lieg niet tegen me.
Want het maakt me kwaad en ik word zo geschrokken als een man kan zijn
Er zijn twee soorten mensen die ik gewoon niet kan uitstaan.
Dat is een liegende vrouw en een bedriegende man.
Lieg niet tegen me.
Want het maakt me kwaad en ik word zo geschrokken als een man kan zijn
Als je van me houdt en het is geen leugen, wel
Ik wacht tot de rivier droog is.
Lieg niet tegen me.
Want het maakt me boos en ik word zo slecht als een man kan zijn
Weeeel laten we erover praten baby, want we beginnen
Ik heb gehoord hoe je het wilt doen.
Lieg niet tegen me.
Want het maakt me kwaad en ik word zo geschrokken als een man kan zijn