Shakespear's Sister — Electric Moon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Electric Moon" van Shakespear's Sister.
Songteksten
I know what you’re thinking
Don’t want to make you blue
I’m heading out this evening
Looking for electric moon
Electric moon
Electric moon
Electric moon
Electric moon
You know I love you darling
I’m dancing to your tune
Something snapped inside my brain
Under an electric moon
Electric moon
Electric moon
Electric moon
Electric moon
Dogs come out at midnight
In this troubled land
Going’s tough and I’ve had enough
So here I make my stand
I said, going’s tough and I’ve
Had enough
So here I make my stand
You can trust me daddy
You know I’ll do you right
Let me have my fun this evening
You’ve got all tomorrow night
Electric moon
Electric moon
Electric moon
Electric moon
I wanna see the sparks fly
Electric moon
I wanna see the stars shine
Electric moon
That old moon’s got me in it’s spell
Wow…
Songtekstvertaling
Ik weet wat je denkt.
Ik wil je niet Blauw maken.
Ik ga vanavond weg.
Op zoek naar elektrische maan
Elektrische maan
Elektrische maan
Elektrische maan
Elektrische maan
Je weet dat ik van je hou, schat.
Ik dans op jouw melodie.
Er knapte iets in mijn hersenen.
Onder een elektrische maan
Elektrische maan
Elektrische maan
Elektrische maan
Elektrische maan
Honden komen om middernacht naar buiten.
In dit vervloekte land
Het is zwaar en ik heb er genoeg van.
Dus hier sta ik.
Ik zei, gaan is moeilijk en ik heb
Genoeg gehad.
Dus hier sta ik.
Je kunt me vertrouwen, Papa.
Je weet dat ik het goed zal doen.
Laat me vanavond mijn plezier hebben.
Je hebt de hele morgenavond.
Elektrische maan
Elektrische maan
Elektrische maan
Elektrische maan
Ik wil de vonken zien vliegen.
Elektrische maan
Ik wil de sterren zien schijnen
Elektrische maan
Die oude maan heeft me betoverd.
Wow…