Shakespear's Sister — A Man in Uniform songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Man in Uniform" van Shakespear's Sister.
Songteksten
I like a man in uniform
I like a man to keep me warm
Between sweet love and control it’s a thin line
I like a man in uniform
I like a man in uniform
In fatigues and khaki battledress sublime
Hold your hero up high
Never let him fall from the sky
Hold your hero up high
Let him make you moan but never cry
I had a man in uniform
Yeah, he was strict, but he was warm
Always dressed up ready to observe the rights
I love that man in uniform
I love that man, but now he’s gone
Now I found I only dream in black and white
Love can wear the face of score
You know sometimes it can do you harm
With rusty sword and frosty lullaby
Hold your hero up high
Never let him fall from the sky
Hold your hero up high
Let him make you moan but never cry
Love can wear the face of score
You know sometimes it can do you harm
Love can wear the face of score
With frosty words its lullaby
Hold your hero up high
Never let him fall from the sky
Hold your hero up high
Let him make you moan but never cry
Songtekstvertaling
Ik hou van een man in uniform.
Ik hou van een man om me warm te houden.
Tussen liefde en controle is het een dunne lijn
Ik hou van een man in uniform.
Ik hou van een man in uniform.
In kleding en kaki battledress sublieme
Hou je held hoog.
Laat hem nooit uit de hemel vallen.
Hou je held hoog.
Laat hem je kreunen maar nooit huilen
Ik had een man in uniform.
Ja, hij was streng, maar hij was warm.
Altijd gekleed klaar om de rechten te respecteren
Ik hou van die man in uniform.
Ik hou van die man, maar nu is hij weg.
Nu heb ik alleen nog maar in zwart-wit gedroomd.
Liefde kan het gezicht van de score dragen
Soms kan het je kwaad doen.
Met rusty sword en frosty lullaby
Hou je held hoog.
Laat hem nooit uit de hemel vallen.
Hou je held hoog.
Laat hem je kreunen maar nooit huilen
Liefde kan het gezicht van de score dragen
Soms kan het je kwaad doen.
Liefde kan het gezicht van de score dragen
Met ijzige woorden zijn slaapliedje
Hou je held hoog.
Laat hem nooit uit de hemel vallen.
Hou je held hoog.
Laat hem je kreunen maar nooit huilen