Shake The Nation — Bruises And Scars songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bruises And Scars" van Shake The Nation.
Songteksten
Little boy with no home, broken and needing,
He needs to hear someone say, «It's gonna be alright».
Little girl lost her way, looking for meaning,
She finds her value in another mans eyes.
We’ve got to show them the way, (gotta show them the way)
And tell them it’s gonna be «Okay».
Cause the only Jesus, that they’ll ever see,
Is the Jesus they find in you and me,
Not afraid to love them, right where they are,
And accept them with all their bruises and scars.
There’s a man with no job, trying to put food on the table,
The world says he’s not enough, his manhood is a fable.
A married woman bought into a happily ever after,
But his eyes are not on her, another 1 and 2 into disaster.
We’ve got to show them the way, (gotta show them the way)
And tell them it’s gonna be «Okay».
We’ve gotta open our eyes, (we gotta show them the way)
And not look away, (we gotta show them the truth)
If we just open our hearts, (we gotta show them the light)
And tell them «It's gonna be alright».
(Bruises and scars)
Songtekstvertaling
Kleine jongen zonder thuis, gebroken en behoeftig,
Hij moet iemand horen zeggen,"het komt goed".
Kleine meid verloor haar weg, op zoek naar Betekenis,
Ze vindt haar waarde in andermans ogen.
We moeten ze de weg wijzen.)
En zeg dat het goed komt.
Want de enige Jezus, die ze ooit zullen zien,
Is de Jezus die ze in jou en mij vinden,
Niet bang om van ze te houden, precies waar ze zijn.,
En ze accepteren met al hun blauwe plekken en littekens.
Er is een man zonder baan, die probeert eten op tafel te leggen.,
De wereld zegt dat hij niet genoeg is, zijn mannelijkheid is een fabel.
Een getrouwde vrouw kocht een nog lang en gelukkig,
Maar zijn ogen zijn niet op haar gericht, nog een 1 en 2 in een ramp.
We moeten ze de weg wijzen.)
En zeg dat het goed komt.
We moeten onze ogen openen, we moeten ze de weg wijzen.)
En niet wegkijken, (we moeten ze de waarheid laten zien)
Als we onze harten openen, moeten we ze het licht laten zien .)
En zeg dat het goed komt.
(Blauwe plekken en littekens))