Shake Shake Go — Into the Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Into the Fire" van Shake Shake Go.
Songteksten
I guess by now you think that I’m a dreamer
But all I really wanted was to feel
To have somebody that you can believe in To have something you can say’s real
I’m guilty
It’s not what I want
It’s not what you need
It’s not how it’s meant to be It’s not how we dreamed
I hear what you say
But why can’t you see
That we’re driving straight into the fire
That we’re driving straight into the fire
This time
Well I was thinking about an old scene
When we were chilling by the French sea
Everyone’s laughing everyone’s happy
Nobody told me that’s the best it’d be It’s all been
It’s not what I want
It’s not what you need
It’s not how it’s meant to be It’s not how we dreamed
I hear what you say
But why can’t you see
That we’re driving straight into the fire
It’s not what I want
It’s not what you need
It’s not how it’s meant to be It’s not how we dreamed
I hear what you say
But why can’t you see
That we’re driving straight into the fire
That we’re driving straight into the fire
And all I can do now is be true
It’s one thing at least I should give to you
I should be true to you
It’s not what I want
It’s not how it’s meant to be
I hear what you’re saying
But we’re driving straight into the fire
It’s not what I want
It’s not what you need
It’s not how it’s meant to be It’s not how we dreamed
I hear what you say
But why can’t you see
That we’re driving straight into the fire
That we’re driving straight into the fire
One last time
Songtekstvertaling
Ik denk dat je nu denkt dat ik een dromer ben.
Maar alles wat ik echt wilde was voelen
Om iemand te hebben waar je in kunt geloven om iets te hebben wat je kunt zeggen is echt
Ik ben schuldig.
Het is niet wat Ik wil.
Het is niet wat je nodig hebt.
Het is niet hoe het hoort te zijn het is niet hoe we droomden
Ik hoor wat je zegt.
Maar waarom zie je het niet?
Dat we recht in het vuur rijden.
Dat we recht in het vuur rijden.
Deze keer
Ik dacht aan een oude scène.
Toen we aan het chillen waren aan de Franse zee
Iedereen lacht iedereen is gelukkig
Niemand zei me dat dat het beste was.
Het is niet wat Ik wil.
Het is niet wat je nodig hebt.
Het is niet hoe het hoort te zijn het is niet hoe we droomden
Ik hoor wat je zegt.
Maar waarom zie je het niet?
Dat we recht in het vuur rijden.
Het is niet wat Ik wil.
Het is niet wat je nodig hebt.
Het is niet hoe het hoort te zijn het is niet hoe we droomden
Ik hoor wat je zegt.
Maar waarom zie je het niet?
Dat we recht in het vuur rijden.
Dat we recht in het vuur rijden.
En alles wat ik nu kan doen is waar zijn
Het is één ding dat ik je in ieder geval moet geven.
Ik zou eerlijk tegen je moeten zijn.
Het is niet wat Ik wil.
Zo hoort het niet te zijn.
Ik hoor wat je zegt.
Maar we rijden recht het vuur in.
Het is niet wat Ik wil.
Het is niet wat je nodig hebt.
Het is niet hoe het hoort te zijn het is niet hoe we droomden
Ik hoor wat je zegt.
Maar waarom zie je het niet?
Dat we recht in het vuur rijden.
Dat we recht in het vuur rijden.
Nog één keer.