Shaila Dúrcal — No Hay Mal Que Por Bien No Venga "Lo Que Resulta" songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Hay Mal Que Por Bien No Venga "Lo Que Resulta"" van Shaila Dúrcal.
Songteksten
Nadie sabe lo que tiene
hasta que lo ve perdido
por eso tu andas sufriendo
y lloras arrepentido
por eso yo ando cantando
feliz de no estar contigo.
Nadie sabe los caprichos
que a veces tiene el destino
a tí te bajó los humos
y te los dejó hasta el piso
a mi me soltó la rienda
pa dejarte en el olvido.
(Coro)
No hay mal que por bien no venga
lo tengo bien aprendido
lo bueno me toca ahora
lo malo era estar contigo
no hay mal que dure cien años
ni cuerpo que lo resista
por eso date la vuelta
y bórrate de mi vista.
Nunca hay que cantar victoria
sin haberla conseguido
pensaste que me tenías
pero estabas muy perdido
ya viste lo que resulta
por querer jugar conmigo.
(Corox2)
Songtekstvertaling
Niemand weet wat hij heeft.
totdat hij ziet dat het verloren is.
dat is waarom je lijdt.
en je roept berouwvol
daarom zing ik.
blij dat ik niet bij je ben.
Niemand kent grillen.
dat soms het lot heeft
je hebt je rook naar beneden.
en liet ze op de grond liggen.
hij liet me los.
om je in de vergetelheid te laten.
(Koor)
Er is geen kwaad dat het niet goed komt.
Ik heb het goed geleerd.
het goede is nu aan mij.
het slechte was om bij jou te zijn.
niet slecht dat het honderd jaar duurt.
geen lichaam om het te weerstaan
daarom draai je je om.
en verdwijn uit mijn ogen.
Je hoeft nooit de overwinning te zingen.
zonder het te krijgen
je dacht dat je me had.
maar je was zo verloren.
je hebt gezien wat het blijkt te zijn.
dat je met me wilde spelen.
(Corox2)