Shai Hulud — Be Winged songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Be Winged" van Shai Hulud.
Songteksten
Show suffocation beneath the clouds,
The crusade for humanity is nearly lost.
Fumes of fouled temperament thicken the air,
Envenomed by beings of inborn aggression.
If the wicked are never to rest,
Surely they will not be saved.
And so the hopeful drown in the hopeless.
A glimpse of life in the midst of death,
The side of romance and delusion, always dies.
You, so selfless and concerned are no exception.
There are only those who do not care,
And those who would cause you harm.
The remains of salvation lies in graveyards,
Where the soulful have since been absorbed by the soulless.
Suffer the small truth,
In laboring for human redemption you are asking brick to be glass…
Repeating lies to yourself just to keep your faith.
You lie to yourself to maintain your sanity.
We all lie to ourselves when we feel the hopelessness.
Of a grim tomorrow.
Be winged, free from the mire of men.
Be winged, leave the dead soil to the dying.
Inherit the wind, soar from the coils that asphyxiate you.
Be winged and climb high, with a wingspan to humble mankind.
Songtekstvertaling
Verstikking onder de wolken,
De kruistocht voor de mensheid is bijna verloren.
Dampen van vervuilde temperament verdoven de lucht,
Verleid door wezens van aangeboren agressie.
Als de goddelozen nooit rusten,
Zij zullen niet gered worden.
En zo verdrinken de hoopvolle in de hopeloze.
Een glimp van het leven in het midden van de dood,
De kant van romantiek en waanideeën, sterft altijd.
Jij, zo onbaatzuchtig en bezorgd zijn geen uitzondering.
Er zijn alleen mensen die er niet om geven.,
En degenen die jou kwaad doen.
De resten van redding liggen op begraafplaatsen.,
Waar de zielloze sindsdien zijn opgenomen door de zielloze.
Lijd de kleine waarheid,
Door te werken voor menselijke verlossing vraag je brick om glas te zijn.…
Leugens tegen jezelf herhalen om je geloof te behouden.
Je liegt tegen jezelf om je gezond verstand te behouden.
We liegen allemaal tegen onszelf als we de hopeloosheid voelen.
Van een grimmige morgen.
Wees gevingerd, vrij van de troep van mannen.
Laat de dode aarde aan de stervenden over.
Erf de wind, zwem uit de spoelen die je verstikken.
Wees gevleugelde en klim hoog, met een spanwijdte om de mensheid te vernederen.