Shaggy — Woman Scorn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Woman Scorn" van Shaggy.
Songteksten
Yeah, I really love this, it’s time to show you who di boss
Wake up, get up, wake up, here, whatchu got you skin out?
I know what she was doin here, I know what she was doin
You can’t keep it in your pants, gimme so level now
So hard to believe that this is how my day begun
Woke to find I’m staring down the nossel of a gun
Palm begin to sweat, imagination start to run
How or where or when she find out, sent mi gi ya bun
You got my attention, baby, tell me what’s the deal
Take your time to explain to me exactly how you feel
Just showing me your side to you I’ve never really seen
No need to brandish your steel
'Cause we been together so long
You no see say we relationship so strong
All this drama, now where did it come from?
Was so right, tell me where did it go wrong?
It didn’t have to end up like this
I don’t see why we can’t work it out, despite this
Have me deya all a hope say you might miss
There’s no reason for this permanent goodnight kiss
Before you pull the trigger just remember who I am
I’m the man who stuck to you when no one gave a damn
I’m the man who dust you off and make you live grand
A di same one whe father the pickney inna your pram
May have strayed a bit but you are still my number one
Done pick the ring you name de pon the wedding band
Wear me last name, officially your husband
So why you woulda wan spoil the plan?
'Cause we been together so long
You no see say we relationship so strong
All this drama, now where did it come from?
Was so right, tell me where did it go wrong?
It didn’t have to end up like this
I don’t see why we can’t work it out, despite this
Have me deya all a hope say you might miss
There’s no reason for this permanent goodnight kiss
Don’t say a word, 'cause all that I’ve heard
Just can’t explain why you think
I receive more that I deserve
Don’t even try to sell me your lies
You were no good from the start
And I’m mad 'cause I just realized
Moral is a woman scorn, hotter than a firestorm
Never sleep, never calm, never heed to the warn
Made her angry now she gone, never shoulda mash her corn
Never witness from your born, devil in a woman’s form
'Cause we been together so long
You no see say we relationship so strong
All this drama, now where did it come from?
Was so right, tell me where did it go wrong?
It didn’t have to end up like this
I don’t see why we can’t work it out, despite this
Have me deya all a hope say you might miss
There’s no reason for this permanent goodnight kiss
Songtekstvertaling
Ja, Ik hou hier echt van, het is tijd om je te laten zien wie di baas is.
Wakker worden, wakker worden, wakker worden, hier, watchu heeft je eruit gehaald?
Ik weet wat ze hier deed, ik weet wat ze deed.
Je kunt het niet in je broek houden.
Zo moeilijk te geloven dat mijn dag zo begon
Ik werd wakker en zag dat ik naar de neus van een pistool keek.
Palm begint te zweten, verbeelding begint te lopen
Hoe of waar of wanneer ze erachter komt, stuurde mi gi ya bun
Je hebt mijn aandacht, schat, vertel me wat er aan de hand is.
Neem de tijd om me precies uit te leggen hoe je je voelt.
Ik laat je jouw kant zien die ik nog nooit heb gezien.
Je hoeft je staal niet te brandmerken.
Want we zijn al zo lang samen
Zie je niet dat we zo ' n sterke relatie hebben?
Waar komt al dat drama vandaan?
Waar ging het mis?
Het had niet zo hoeven eindigen.
Ik zie niet in waarom we het niet kunnen oplossen, ondanks dit
Geef me deya alle hoop zeg dat je zou kunnen missen
Er is geen reden voor deze permanente nachtkus.
Voordat je de trekker overhaalt, onthoud dan wie ik ben.
Ik ben de man die aan je vastzat toen het niemand iets kon schelen.
Ik ben de man die je afmaakt en je groots laat leven.
Dezelfde als de vader van de pickney in uw kinderwagen
Je bent misschien een beetje afgedwaald, maar je bent nog steeds mijn nummer één.
Kies de ring die je de pon noemt de trouwring
Draag mijn achternaam, officieel je man.
Waarom zou je het plan willen verpesten?
Want we zijn al zo lang samen
Zie je niet dat we zo ' n sterke relatie hebben?
Waar komt al dat drama vandaan?
Waar ging het mis?
Het had niet zo hoeven eindigen.
Ik zie niet in waarom we het niet kunnen oplossen, ondanks dit
Geef me deya alle hoop zeg dat je zou kunnen missen
Er is geen reden voor deze permanente nachtkus.
Zeg geen woord, want alles wat ik heb gehoord
Ik kan alleen niet verklaren waarom je denkt
Ik ontvang meer dat ik verdien.
Probeer me je leugens niet te verkopen.
Je was vanaf het begin niet goed.
En ik ben boos omdat ik me net realiseerde
Moreel is een vrouw minacht, heter dan een vuurstorm.
Nooit slapen, nooit kalmeren, nooit luisteren naar de waarschuwing
Maakte haar boos nu ze weg was, had nooit haar maïs moeten pruimen.
Wees nooit getuige van je geboorte, duivel in de vorm van een vrouw
Want we zijn al zo lang samen
Zie je niet dat we zo ' n sterke relatie hebben?
Waar komt al dat drama vandaan?
Waar ging het mis?
Het had niet zo hoeven eindigen.
Ik zie niet in waarom we het niet kunnen oplossen, ondanks dit
Geef me deya alle hoop zeg dat je zou kunnen missen
Er is geen reden voor deze permanente nachtkus.