Shaggy — Mad Mad World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mad Mad World" van Shaggy.
Songteksten
Sizzla Kalonji, Collie Buddz, Collabo Extraordinaire
, Shaggy
We’re living in serious times
Watch out
It’s a mad, mad world that we’re living in Gotta keep your heads up high, can’t be giving in Don’t you let one day go by without praising the most High
â€~Cause it’s the only way we ever will survive
It’s a mad, mad world that we’re living in
(What's wrong with us?)
Gotta keep your heads up high, can’t be giving in Don’t you let one day go by without praising the most High
â€~Cause it’s the only way we ever will survive
Rough life, nuff crime, youth them a do hard time
No guides, no sign, walking on a thin like
Sentenced, no trial, victim of a profile
No hope, more fight, wonder why we’re hostile
False prophet make profit, focused on their pocket
White collar false docket, door open, can’t lock it Politics, polytricks, equal econometricks
(Where is the justice?)
Death toll rising, sex commercializing
Barely surviving, future jeopardizing
No compromising, hope paralyzing
Rules need revising, why is it surprising?
Got to heed the warning, see the storms are forming
Not the time for stalling, look around it’s so appalling
It’s a mad, mad world that we’re living in Gotta keep your heads up high, can’t be giving in Don’t you let one day go by without praising the most High
'Cause it’s the only way we ever will survive
It’s a mad, mad world that we’re living in
(Mad, crazy you know)
Gotta keep your heads up high, can’t be giving in Don’t you let one day go by without praising the most High
'Cause it’s the only way we ever will survive
Nuclear warfare, satellites everywhere
Mothers on welfare, what about Medicare?
Ethnic cleansing, freedom pending
Government spending, who are they defending?
Bankrolls on poles, anything to enroll
Spotlight’s their goal, price paid their soul
Step back, retrack, notice where your life’s at
(Where was it worth it?)
Got to heed the warning, see the storm that’s forming
Not the time for stalling', look around it’s so appalling'
Poor is the mentality that disregard humanity
Say no to this insanity, create a new reality
It’s a mad, mad world that we’re living in Gotta keep your heads up high, can’t be giving in Don’t you let one day go by without praising the most High
'Cause it’s the only way we ever will survive
It’s a mad, mad world that we’re living in Gotta keep your heads up high, can’t be giving in Don’t you let one day go by without praising the most High
'Cause it’s the only way we ever will survive
Rough life, 'nuff crime, youth them a do hard time
No guides, no sign, walking on a thin like
Sentenced, no trial, victim of a profile
No hope, more fight, wonder why we’re hostile
False prophet make profit, focused on their pocket
White collar false docket, door open can’t lock it Politics, polytricks
Songtekstvertaling
Sizzla Kalonji, Collie Budz, Extraordinaire Collaborateur
, Ruwharige
We leven in ernstige tijden.
Oppassen
Het is een gekke, gekke wereld waar we in leven moet je hoofd hoog houden, kan niet toegeven laat je geen dag voorbij gaan zonder de Allerhoogste te prijzen
want het is de enige manier waarop we ooit zullen overleven.
Het is een gekke wereld waar we in leven.
Wat is er mis met ons?)
Je moet je hoofd hoog houden, je kunt niet toegeven laat je niet een dag voorbij gaan zonder de hoogste lof te prijzen
want het is de enige manier waarop we ooit zullen overleven.
Ruig leven, Nuff misdaad, jeugd voor hen een harde tijd
Geen gidsen, geen teken, wandelen op een dunne zoals
Veroordeeld, geen proces, slachtoffer van een profiel
Geen hoop, meer strijd, vraag me af waarom we vijandig zijn
Valse profeet maakt winst, gefocust op hun zak
Witteboordje valse rol, deur open, kan het niet afsluiten politiek, polytricks, gelijke econometricks
Waar is de gerechtigheid?)
Dodental stijgt, seks commercialiseert
Nauwelijks overleven, toekomst in gevaar brengen
Geen compromissen, hoop verlammend
Regels moeten worden herzien, waarom is het verrassend?
Let op de waarschuwing, zie dat de stormen zich vormen.
Niet de tijd om tijd te rekken, kijk om je heen het is zo verschrikkelijk
Het is een gekke, gekke wereld waar we in leven moet je hoofd hoog houden, kan niet toegeven laat je geen dag voorbij gaan zonder de Allerhoogste te prijzen
Want het is de enige manier waarop we ooit zullen overleven .
Het is een gekke wereld waar we in leven.
(Gek, gek Weet je)
Je moet je hoofd hoog houden, je kunt niet toegeven laat je niet een dag voorbij gaan zonder de hoogste lof te prijzen
Want het is de enige manier waarop we ooit zullen overleven .
Nucleaire oorlogsvoering, satellieten overal
Hoe zit het met Medicare?
Etnische zuivering, vrijheid in afwachting
Overheidsuitgaven, wie verdedigen ze?
Bankrolls op palen, alles om in te schrijven
Spotlight is hun doel, prijs betaalde hun ziel
Achteruit, terugtrekken, let op waar je leven is.
Waar was het de moeite waard?)
Let op de waarschuwing, zie de storm die zich vormt
Niet het moment om tijd te rekken, kijk om je heen, het is zo verschrikkelijk.
Arm is de mentaliteit die de mensheid negeert
Zeg nee tegen deze waanzin, Creëer een nieuwe realiteit
Het is een gekke, gekke wereld waar we in leven moet je hoofd hoog houden, kan niet toegeven laat je geen dag voorbij gaan zonder de Allerhoogste te prijzen
Want het is de enige manier waarop we ooit zullen overleven .
Het is een gekke, gekke wereld waar we in leven moet je hoofd hoog houden, kan niet toegeven laat je geen dag voorbij gaan zonder de Allerhoogste te prijzen
Want het is de enige manier waarop we ooit zullen overleven .
Ruig leven, ' N nuff misdaad, jeugd voor hen een harde tijd
Geen gidsen, geen teken, wandelen op een dunne zoals
Veroordeeld, geen proces, slachtoffer van een profiel
Geen hoop, meer strijd, vraag me af waarom we vijandig zijn
Valse profeet maakt winst, gefocust op hun zak
Witteboordje valse rol, deur open kan politiek niet op slot doen, polytricks