Shaggy — Joy You Bring songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Joy You Bring" van Shaggy.
Songteksten
I don’t wanna sound cheesy
But I realize that lovin' you is very easy
Playin' in the summer sun warm and breezy
Never talkin' sleezy oh but I love it when you give me that look ooh you
lookin' so teasy — Ante says
'Not at all sleezy…'
Woman you are the fire in my life and it’s pleasing (??) — Ante says 'freezing'
instead of 'pleasing'
Living like the Jefferson’s George and Weezy
If I am queasy, girl you’re always on my mind in the darkest of times when I’m
needy
Can’t get enough of you woman I’m greedy
Sinking in the ocean of your love and I’m heeding
Y’am conceding — Ante says 'I am conceding'
And I wanna show you what you mean to me SHAGGY
You know you have a shoulder for sighin' on, crying on — Ante says '…
shoulder you can sigh on…'
When you need your love you know it’s SHAGGY ya' relyin' on — Ante says 'you're
relyin on'
Under the wings of your love that you’re flyin' on You mean the world to me Cause I been with many girls and I never saw the benefit
Now I got the love I want and by any means I’m keepin' it Bonafide love and I’m fallin' very deep in it
I want the world to see
(Now here instead of 'nice mountain' he says 'lovely mountain' and the next
time the chorus comes up as well.)
SHAGGY
You’re the air that I breathe, you’re all that I need
Tell me baby can you feel me When this life takes a toll, you’re my heart and soul
Tell me baby can you, can you feel me
(Repeat above)
Chorus Here
Songtekstvertaling
Ik wil niet afgezaagd klinken.
Maar ik realiseer me dat jou liefhebben heel makkelijk is.
Spelen in de zomer zon warm en luchtig
Maar ik hou ervan als je me die blik geeft ooh you
zo teasy-Ante zegt
'Helemaal niet glad...'
Vrouw jij bent het vuur in mijn leven en het is aangenaam.?)- Ante zegt "bevriezing"
in plaats van 'aangenaam'
Leven als de George en Weezy van Jefferson
Als ik misselijk ben, meisje ... dan denk ik altijd aan je in de donkerste tijden.
behoeftig
Ik ben hebberig.
Zinken in de oceaan van je liefde en ik luister
U geeft toe-Ante zegt 'Ik geef toe'
En Ik wil je laten zien wat je voor me betekent, SHAGGY.
Je weet dat je een schouder hebt om op te zuchten, huilend op-Ante zegt:…
schouder waar je op kunt Zuchten...'
Als je je liefde nodig hebt, weet je dat het SHAGGY is.
ik ga verder.
Onder de vleugels van je liefde dat je vliegt je betekent alles voor me Want Ik ben met veel meisjes geweest en ik heb nooit het benefiet gezien
Nu heb ik de liefde die Ik wil en op welke manier dan ook hou ik het Bonafide liefde en ik faal er heel diep in
Ik wil dat de wereld ziet
(Nu hier in plaats van 'mooie berg' zegt hij' mooie berg ' en de volgende
tijd voor het refrein.)
RUWHARIGE
Jij bent de lucht die ik adem, jij bent alles wat ik nodig heb
Zeg me schatje kun je me voelen als dit leven zijn tol eist, ben je mijn hart en ziel
Zeg me schatje, kun je me voelen?
(Herhaal hierboven))
Refrein Hier