Shaggy — Intoxication songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Intoxication" van Shaggy.

Songteksten

Yo, I like crazy hangover, yo I think you put some’n in my drink
Listen gal, me nah ina nah freaky stuff
Me nah make no old woman come trip me up Look, you send a naked woman and feel me up Buy me drinks all night and booze me up She take three shots and it nah loose her up Say Shaggy drink 'cause a me boots are up Every time she go sip she tipsy up Bartender go slip and switch the cup
Listen, woman, me nah know about what you a think, gal
Feel like you put something in me drink, gal
â€~Cause you got me head stuck ina the sink, gal
And I can’t remember last night
I ain’t never gonna drink again
Before I take a sip I’m gonna think of when
I had sex with my woman’s best friend
Again I can’t blame intoxication
Ain’t never gonna drink again
Before I take a sip I’m gonna think of when
I had sex with a girl I considered a friend
I can’t blame intoxication
Gal, a bounce pon me bed like trampoline
And a shake up me hip like tambourine
And a dive pon the pool like submarine
Whips and shakes, eh gal, how that come in?
Gal a had me pon the bed and a tie me up Position ina saddle and ride it up Too much of one thing, gal, we glide you up She just slip on me lap and slide it up Listen, woman, me nah know about what you a think, gal
Feel like you put something in me drink, gal
Now you got me head stuck ina the sink, gal
And I can’t remember last night
I ain’t never gonna drink again
Before I take a sip I’m gonna think of when
I had sex with my woman’s best friend
Again I can’t blame intoxication
Ain’t never gonna drink again
Before I take a sip I’m gonna think of when
I had sex with a girl I considered a friend
I can’t blame intoxication
Baby mother pon the phone say she coming early
Flight lands at nine, now I eight thirty
How me ever explain â€~bout her friend Shirley
Lipstick pon me pants and me shirt dirty
While popping adieus when the sun comes up Wife in on my bed, all cozy up Couldn’t drink and drive so me sober up Never want kill nobody pon the road, come up Listen, woman, me nah know about what you a think, gal
Feel like you put something in me drink, gal
â€~Cause you got me head stuck ina the sink, gal
And I can’t remember last night
I ain’t never gonna drink again
Before I take a sip I’m gonna think of when
I had sex with my woman’s best friend
Again I can’t blame intoxication
Ain’t never gonna drink again
Before I take a sip I’m gonna think of when
I had sex with a girl I considered a friend
I can’t blame intoxication
I ain’t never gonna drink again
Before I take a sip I’m gonna think of when
I had sex with my woman’s best friend
Again I can’t blame intoxication
Ain’t never gonna drink again
Before I take a sip I’m gonna think of when
I had sex with a girl I considered a friend
I can’t blame intoxication
Can’t blame intoxication
I can’t blame intoxication

Songtekstvertaling

Yo, ik hou van gekke kater, yo ik denk dat je wat ' n in mijn drankje
Luister meid, ik nah ina nah freaky stuff
Ik nah laat geen oude vrouw me struikelen kijk, je stuurt een naakte vrouw en voel me de hele nacht drankjes voor me kopen en zuip me op Ze neemt drie shots en het nah laat haar zeggen Shaggy drink want een me laarzen zijn op elke keer als ze gaat nippen ze tipty Up Barkeeper gaat uitglijden en de beker verwisselen
Luister, vrouw, ik weet niet wat jij denkt, meid.
Het voelt alsof je iets in me hebt gedaan.
want je hebt mijn hoofd vast in de gootsteen, gal
En ik kan me gisteravond niet herinneren.
Ik zal nooit meer drinken.
Voordat ik een slokje neem, denk ik aan wanneer
Ik had seks met de beste vriendin van mijn vrouw.
Nogmaals, ik kan het dronkenschap niet kwalijk nemen.
Ik zal nooit meer drinken.
Voordat ik een slokje neem, denk ik aan wanneer
Ik had seks met een meisje dat ik als een vriend beschouwde.
Ik kan het dronkenschap niet kwalijk nemen.
Gal, een bounce pon me bed like trampoline
And a shake up me heup like tambourine
En een duik op het zwembad als een onderzeeër
Whips and shakes, hè gal, hoe komt dat binnen?
Gal a liet me op het bed liggen en me vastbinden in een zadel en er teveel van één ding op rijden, gal, we glijden je op ze glijdt gewoon op mijn schoot en glijdt het op luister, vrouw, ik weet niet wat je denkt, gal
Het voelt alsof je iets in me hebt gedaan.
Nu zit m ' n hoofd vast in de gootsteen.
En ik kan me gisteravond niet herinneren.
Ik zal nooit meer drinken.
Voordat ik een slokje neem, denk ik aan wanneer
Ik had seks met de beste vriendin van mijn vrouw.
Nogmaals, ik kan het dronkenschap niet kwalijk nemen.
Ik zal nooit meer drinken.
Voordat ik een slokje neem, denk ik aan wanneer
Ik had seks met een meisje dat ik als een vriend beschouwde.
Ik kan het dronkenschap niet kwalijk nemen.
Baby moeder aan de telefoon zegt dat ze vroeg komt
De vlucht landt om negen uur.
Hoe kan ik het ooit uitleggen over haar vriendin Shirley?
Lipstick pon m 'n broek en M' n shirt vies
Terwijl ik adieus neerknal, als de zon op komt vrouw in mijn bed, gezellig kon niet drinken en rijden zodat ik nuchter zou worden nooit iemand op de weg zou willen doden, kom naar boven luister, vrouw, ik weet niet wat je denkt, meid
Het voelt alsof je iets in me hebt gedaan.
want je hebt mijn hoofd vast in de gootsteen, gal
En ik kan me gisteravond niet herinneren.
Ik zal nooit meer drinken.
Voordat ik een slokje neem, denk ik aan wanneer
Ik had seks met de beste vriendin van mijn vrouw.
Nogmaals, ik kan het dronkenschap niet kwalijk nemen.
Ik zal nooit meer drinken.
Voordat ik een slokje neem, denk ik aan wanneer
Ik had seks met een meisje dat ik als een vriend beschouwde.
Ik kan het dronkenschap niet kwalijk nemen.
Ik zal nooit meer drinken.
Voordat ik een slokje neem, denk ik aan wanneer
Ik had seks met de beste vriendin van mijn vrouw.
Nogmaals, ik kan het dronkenschap niet kwalijk nemen.
Ik zal nooit meer drinken.
Voordat ik een slokje neem, denk ik aan wanneer
Ik had seks met een meisje dat ik als een vriend beschouwde.
Ik kan het dronkenschap niet kwalijk nemen.
Ik kan dronkenschap niet de schuld geven.
Ik kan het dronkenschap niet kwalijk nemen.