Shaggy — In The Summertime songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In The Summertime" van Shaggy.
Songteksten
It’s a summertime affair
Shaggy ha Ravyon
Sun and fun in the
Atmosphere, oh yes
In the summertime when
The weather is high
You can stretch right up And touch the sky
When the weather is fine
You’ve got women
You’ve got women
On your mind
I’m gonna drive and ride and
See now what I can find
Now if her daddy’s rich
Take her out for a meal
And if her daddy’s poor
Then do as you feel
Speedin down the lane even
Though the speed limit’s 25
And when the sun goes down
I’ll make it with my cutie pie
Weh me say
Pretty little women
Sexy as can be Sweet as a honey
Sting like bumble bee
Shaggy say
Pretty little women
Sexy as can be Sweet as honey
Sting like bumble bee
It’s a summertime affair
In the atmosphere
I man love off her attire
And the clothes she wear
Some burn off them with tyre
And a draw down a gear
Some a shine up wax up Not a sign of snare
Got to be rolling in my Christas so the girl them stare
This is Shaggy and Rayvon
As your ultimate pair
Taking care of our career
So tell the world beware
'Cause it’s a brand new
Selection for your musical ear
We say what we want and
We say what we need
And we love everybody
And we do as we please
And when the weather is fine,
We go fishin' we Go fishin' in the sea
We are happy to live life
That’s our philosophy
Now if her daddy’s rich
Take her out for a meal
And if her daddy’s poor
Then do as you feel
Speedin down the lane even
Thought the speed limit’s 25
And when the sun goes down
I’ll make it with my cutie pie
Sweat a run off her body
With her caramel skin
I man smiled at her she
Looked at me and grinned
I offered her a drink she said
Juice and Gin
And I whispered in her ear
I asked how you doin
Where was it that I reside
And I told her Brooklyn
Atmosphere filled with romance
Her eyes sparkling
Just her voice and what
She said let my poor head spin
Raggamuffin Shaggy
With a musical swing
I say
Pretty little woman
Sexy as can be Sweet as a honey
Sting like bumble bee
In the summertime
When the weather is high
You can stretch right up And touch the sky
When the weather is fine
You’ve got women
You’ve got women
On your mind
I’m gonna drive and ride
And see what I can find
Now if her daddy’s rich
Take her out for a meal
And if her daddy’s poor
Then do as you feel
Speedin down the lane even
Thought the speed limit’s 25
And when the sun goes down
I’ll make it with my cutie pie
Pretty little women
Sexy as can be Sweet as a honey
Sting like bumble bee
Pretty little women
Sexy as can be Sweet as honey
Sting like bumble bee
In the summertime
In the summertime
Songtekstvertaling
Het is een zomer affaire.
Shaggy Ha Ravyon
Zon en plezier in de
Atmosfeer, oh ja
In de zomer wanneer
Het weer is hoog
Je kunt je uitstrekken en de hemel aanraken.
Als het weer goed is
Je hebt vrouwen.
Je hebt vrouwen.
In je gedachten
Ik ga rijden en rijden en
Kijk nu wat ik kan vinden.
Als haar vader rijk is
Neem haar mee uit eten.
En als haar vader arm is
Doe dan wat je voelt.
Zelfs Speedin.
Hoewel de maximumsnelheid 25 is.
En als de zon ondergaat
Ik maak het met mijn schatje.
Weh me say
Mooie kleine vrouwen.
Sexy as can be Sweet as a honey
Steek als bumble bee
Shaggy zegt
Mooie kleine vrouwen.
Sexy as can be Sweet as honey
Steek als bumble bee
Het is een zomer affaire.
In de atmosfeer
I man love off her attire
En de kleren die ze draagt
Sommigen verbranden ze met een band.
En een trek een versnelling
Wat een glans, wax up, geen teken van een strik.
Moet in mijn Christas rollen zodat het meisje dat ze staren
Dit zijn Shaggy en Rayvon.
Als je ultieme paar
Zorgen voor onze carrière
Dus vertel de wereld pas op
Want het is een gloednieuwe
Selectie voor uw muzikale oor
We zeggen wat we willen en
We zeggen wat we nodig hebben.
En we houden van iedereen
En we doen wat we willen
En als het weer goed is,
We gaan vissen we gaan vissen in de zee
We zijn blij om te leven
Dat is onze filosofie.
Als haar vader rijk is
Neem haar mee uit eten.
En als haar vader arm is
Doe dan wat je voelt.
Zelfs Speedin.
Ik dacht dat de maximumsnelheid 25 was.
En als de zon ondergaat
Ik maak het met mijn schatje.
Zweet van haar lichaam.
Met haar karamel huid
Ik man glimlachte naar haar.
Keek me aan en grijnsde
Ik bood haar een drankje aan, zei ze.
Sap en Gin
En ik fluisterde in haar oor.
Ik vroeg hoe het met je ging.
Waar woonde ik?
En ik vertelde haar Brooklyn
Sfeer gevuld met romantiek
Haar ogen sprankelen
Alleen haar stem en wat
Ze zei Laat mijn arme hoofd draaien
Ragggamuffin Shaggy
Met een muzikale swing
Ik zeg
Mooie kleine vrouw
Sexy as can be Sweet as a honey
Steek als bumble bee
In de zomer
Als het weer hoog is
Je kunt je uitstrekken en de hemel aanraken.
Als het weer goed is
Je hebt vrouwen.
Je hebt vrouwen.
In je gedachten
Ik ga rijden en rijden
En kijken wat ik kan vinden
Als haar vader rijk is
Neem haar mee uit eten.
En als haar vader arm is
Doe dan wat je voelt.
Zelfs Speedin.
Ik dacht dat de maximumsnelheid 25 was.
En als de zon ondergaat
Ik maak het met mijn schatje.
Mooie kleine vrouwen.
Sexy as can be Sweet as a honey
Steek als bumble bee
Mooie kleine vrouwen.
Sexy as can be Sweet as honey
Steek als bumble bee
In de zomer
In de zomer