Shaggy & Faye-ann Lyons Rupee — The Game Of Love And Unity songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Game Of Love And Unity" van Shaggy & Faye-ann Lyons Rupee.
Songteksten
Play, in this beautiful game
Where the rules and aim
Remain the same
It’s the game of love unity
Play, in this beautiful game
Where the rules and aim
Will never change
It’s the game of love unity
Sending out invitations
All over the world
Every race, every class,
Every man, every girl
Whether near, whether far
Come and join in the fun
(Oh na na na)
This is it, one big game that you cannot miss
No matter who you are — everyone’s on the list
This is the game of life and we all are one
(So come along)
Play, in this beautiful game
Where the rules and aim
Remain the same
It’s the game of love unity
Play, in this beautiful game
Where the rules and aim
Will never change
It’s the game of love unity
Dancehall breakaway
We run the place
We set the pace
We lead the chase
Everybody participate and…
No time to waste
Lift up the pace and celebrate
It’s our obligation
We fascinate, we captivate
Your mind, your heart, soul and
Rhythm of the nation
We play, we play
We feel the game
Come on, come on
Let me see you gyrate
Bring along all your friends
And tell them join in
Cause this game never ends
Once it begins
We will spread peace and love
For eternity
All your worries and stress
Let them all go
We won’t settle for less
Cause we’re all MELLO
Bring your heart and your soul and set your mind free
Play, in this beautiful game
Where the rules and aim
Remain the same
It’s the game of love unity
Play, in this beautiful game
Where the rules and aim
Will never change
It’s the game of love unity
We will rejoice
And sound our voice
Cause we are one together
L.O.V.E. and unity,
Forever
Play, in this beautiful game
Where the rules and aim
Remain the same
It’s the game of love unity
Play, in this beautiful game
Where the rules and aim
Will never change
It’s the game of love unity
Songtekstvertaling
Speel, in dit prachtige spel
Waar de regels en doelstellingen
Blijf hetzelfde.
Het is het spel van liefde eenheid
Speel, in dit prachtige spel
Waar de regels en doelstellingen
Zal nooit veranderen.
Het is het spel van liefde eenheid
Het versturen van uitnodigingen
Over de hele wereld
Elk ras, elke klasse,
Elke man, elk meisje
Of dichtbij, of ver
Kom en doe mee in de lol
(Oh na na na)
Dit is het, een grote wedstrijd die je niet kunt missen
Wie je ook bent, iedereen staat op de lijst.
Dit is het spel van het leven en we zijn allemaal een
(Dus kom mee)
Speel, in dit prachtige spel
Waar de regels en doelstellingen
Blijf hetzelfde.
Het is het spel van liefde eenheid
Speel, in dit prachtige spel
Waar de regels en doelstellingen
Zal nooit veranderen.
Het is het spel van liefde eenheid
Dancehall breakaway
Wij runnen de zaak.
We zetten het tempo
Wij leiden de achtervolging.
Iedereen doet mee en…
Geen tijd te verliezen
Til het tempo op en vier
Het is onze plicht.
We fascineren, we boeien
Uw geest, uw hart, ziel en
Ritme van de natie
We spelen, we spelen
We voelen het spel
Kom op.
Laat me je eens zien ronddraaien.
Neem al je vrienden mee.
En zeg dat ze meedoen.
Want dit spel houdt nooit op.
Zodra het begint
We zullen vrede en liefde verspreiden
Eeuwig
Al je zorgen en stress
Laat ze allemaal gaan.
We nemen geen genoegen met minder.
Want we zijn allemaal MELLO
Breng je hart en je ziel en bevrijd je geest
Speel, in dit prachtige spel
Waar de regels en doelstellingen
Blijf hetzelfde.
Het is het spel van liefde eenheid
Speel, in dit prachtige spel
Waar de regels en doelstellingen
Zal nooit veranderen.
Het is het spel van liefde eenheid
We zullen ons verheugen
En geluid onze stem
Want we zijn een samen
L. O. V. E. en eenheid,
Altijd
Speel, in dit prachtige spel
Waar de regels en doelstellingen
Blijf hetzelfde.
Het is het spel van liefde eenheid
Speel, in dit prachtige spel
Waar de regels en doelstellingen
Zal nooit veranderen.
Het is het spel van liefde eenheid