Shaggy 2 Dope — Half Full songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Half Full" van Shaggy 2 Dope.

Songteksten

How do you look at the world?
Is is cold?
Is your glass half empty?
Or is it half full?
I got so many questions (so many questions)
So many questions (I got)
I got so many questions (so many questions)
So many questions (I got, i got)
How come nothing seems fair to me?
How come the world has me scared to be?
Why can’t people walk home alone?
How come every time the phone rings, it’s a fuckin bone?
How come time’s always leaving me dry?
Why do all the wise men cry?
How come there aint enough for everyone?
How come broke people, they stay poor?
Riches get more and bolt-lock the doors
How come everyone has panic attacks?
We need pills just to chill and relax
How come we always jumpin off so quick?
Why’s the air we breathe always making us sick?
How come the news always tryin to scare you?
Suicide bomber standin near you
How come new shit becomes old so fast?
How come everything was so much fresher in the past?
How come we all supposed to act a certain way?
Why we always gotta watch the shit that we say?
Why?
How come people love to start shit?
How come that little kids heart quit?
How come all the good is so out of reach?
Why is there broken glass on the beach?
How come fine hoes are always the meanest?
Across from you, the grass is the greenest
What’s a good try if you didn’t succeed?
How come nobody remembers your name?
And every page you turn it’s the same?
How come everybody else gots plenty?
It’s your glass, is it half full or half empty?
How do you look at the world?
Is is cold?
Is your glass half empty?
Or is it half full?
I got so many questions (so many questions)
So many questions (I got)
I got so many questions (so many questions)
So many questions (I got, i got)
How do you look at the world?
Is is cold?
Is your glass half empty?
Or is it half full?
I got so many questions (so many questions)
So many questions (I got)
I got so many questions (so many questions)
So many questions (I got, i got)

Songtekstvertaling

Hoe kijk je naar de wereld?
Is het koud?
Is je glas half leeg?
Of is het halfvol?
Ik heb zoveel vragen (zo veel vragen)
Zo veel vragen (Ik heb)
Ik heb zoveel vragen (zo veel vragen)
Zo veel vragen (Ik heb, ik heb)
Waarom lijkt mij niets eerlijk?
Waarom is de wereld bang voor me?
Waarom kunnen mensen niet alleen naar huis lopen?
Hoe komt het dat elke keer als de telefoon gaat, het een bot is?
Waarom laat de tijd me altijd in de steek?
Waarom huilen Alle wijzen?
Waarom is er niet genoeg voor iedereen?
Hoe komt het dat gebroken mensen arm blijven?
Rijkdom krijgt meer en vergrendel de deuren
Waarom heeft iedereen paniekaanvallen?
We hebben pillen nodig om te ontspannen.
Waarom springen we altijd zo snel weg?
Waarom maakt de lucht die we ademen ons altijd ziek?
Waarom wil het nieuws je altijd bang maken?
Zelfmoordterrorist die bij je in de buurt staat.
Hoe komt het dat nieuwe shit zo snel oud wordt?
Hoe komt het dat alles in het verleden zoveel verser was?
Waarom moeten we ons allemaal op een bepaalde manier gedragen?
Waarom moeten we altijd uitkijken wat we zeggen?
Waarom?
Waarom beginnen mensen graag dingen?
Waarom is dat hartje gestopt?
Waarom is al het goede zo buiten bereik?
Waarom ligt er gebroken glas op het strand?
Hoe komt het dat lekkere wijven altijd de gemeenste zijn?
Tegenover jou is het gras het groenste.
Wat is een goede poging als het je niet lukt?
Waarom weet niemand je naam nog?
En elke pagina die je omdraait is hetzelfde?
Waarom heeft iedereen genoeg?
Het is jouw glas, is het half vol of half leeg?
Hoe kijk je naar de wereld?
Is het koud?
Is je glas half leeg?
Of is het halfvol?
Ik heb zoveel vragen (zo veel vragen)
Zo veel vragen (Ik heb)
Ik heb zoveel vragen (zo veel vragen)
Zo veel vragen (Ik heb, ik heb)
Hoe kijk je naar de wereld?
Is het koud?
Is je glas half leeg?
Of is het halfvol?
Ik heb zoveel vragen (zo veel vragen)
Zo veel vragen (Ik heb)
Ik heb zoveel vragen (zo veel vragen)
Zo veel vragen (Ik heb, ik heb)