Shadow's Mignon — Goodnight Boston songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Goodnight Boston" van Shadow's Mignon.
Songteksten
I woke up this mornin'
Couldn’t get out of bed
'Cause even though I sent the letter
It remains unread
Oh what have you done girl
How could you go
How could you leave without me
Reasons I can’t hope to know
Now the walls are caving in
How can I ever survive
My hopes and dreams are all gone now
An empty shell is left behind
Goodbye
Goodbye Boston, good night
Goodbye
Goodbye Boston, good night, be hide
Now outside it starts to rain
And I see you never cleaned
Cause running down the window pane
Is all the dirt you left behind
It’s pouring down
And as the water floods the street
I’m drowning in your memories
Now the air is getting thin
Washed away by all the tears
How I wish it could have been
An empty shell so full of fear
Goodbye
Goodbye Boston, good night
Goodbye
Goodbye Boston, good night, be hide
Let my pain speak
Let my lonely heart
Rest Eternal
Let my voice be heard
Let my soul be taken
An angel awakens
Goodbye
Goodbye Boston, good night
Goodbye
Goodbye Boston, good night
Goodbye, good night
Boston goodbye
Goodbye
Goodbye, I said Boston goodbye
Songtekstvertaling
Ik werd vanmorgen wakker.
Kon niet uit bed komen.
Want ook al stuurde ik de brief
Het blijft ongelezen.
Wat heb je gedaan, meisje?
Hoe kon je gaan?
Hoe kon je zonder mij vertrekken?
Redenen die ik niet kan hopen te weten
Nu vallen de muren in.
Hoe kan ik ooit overleven?
Mijn hoop en dromen zijn nu allemaal weg.
Een lege huls wordt achtergelaten
Afscheid
Vaarwel Boston, welterusten
Afscheid
Vaarwel Boston, welterusten, verstop je
Nu begint het buiten te regenen.
En ik zie dat je nooit schoongemaakt hebt.
Want door het vensterpaneel lopen
Is al het vuil dat je achterliet
Het giet naar beneden.
En als het water de straat overstroomt
Ik verdrink in je herinneringen.
Nu wordt de lucht dun.
Weggespoeld door alle tranen
Hoe ik wou dat het kon zijn
Een leeg omhulsel zo vol angst
Afscheid
Vaarwel Boston, welterusten
Afscheid
Vaarwel Boston, welterusten, verstop je
Laat mijn pijn spreken
Laat mijn eenzame hart
Rust Eeuwig
Laat mijn stem gehoord worden
Laat mijn ziel worden genomen
Een engel ontwaakt
Afscheid
Vaarwel Boston, welterusten
Afscheid
Vaarwel Boston, welterusten
Tot ziens, welterusten.
Boston vaarwel
Afscheid
Tot ziens, ik zei Boston vaarwel