Shadows Fall — Save Your Soul songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Save Your Soul" van Shadows Fall.
Songteksten
Guilt will twist the blade
Everyday the knife cuts deeper
How much more of this can you take
Your fake smile fades
Your public face has cracked and broken
Cannot run and hide from your mistakes
Your time is running out
This life of fear and doubt
Its not worth defending
The guilt is never ending
Judge not
Before you judge yourself
Regret
The only thing you felt
Too late
It’s too late to save your soul
How far
Will you let it go Your fate
Is not in your control
Too late
Its too late to save your soul
Your hollow words will never be enough
Haunted in the truth
The innocent paid for your actions
Always seem to crush the ones you love
Hide in your excuse
It strangles like a noose
Its not worth defending
The guilt is never ending
Judge not
Before you judge yourself
Regret
The only thing you felt
Too late
Its too late to save your soul
Try to run and hide
Until the day
Until the day you die
All your foolish pride
It wont help you survive
Until the day you die
Its not worth defending
The guilt is never ending
Judge not
Before you judge yourself
Regret
The only thing you felt
Too late
Its too late to save yourself
How far
Will you let it go Your fate
Is not in your control
Too late
Its too late to save your soul
Try to run and hide
Until the day
Until the day you die
All your foolish pride
It wont help you survive
Until the day you die
Songtekstvertaling
Schuld zal het mes verdraaien
Elke dag snijdt het mes dieper.
Hoeveel meer van dit kan je nemen
Je nep glimlach vervaagt
Je gezicht is gebroken.
Kan niet vluchten en zich verbergen voor je fouten.
Je tijd raakt op.
Dit leven van vrees en twijfel
Het is het niet waard om te verdedigen.
Het schuldgevoel houdt nooit op.
Oordeel niet
Voordat je over jezelf oordeelt.
Betreuren
Het enige wat je voelde
Te laat.
Het is te laat om je ziel te redden.
Hoe ver nog?
Wil je het laten gaan je lot
Is niet in uw controle
Te laat.
Het is te laat om je ziel te redden.
Jouw holle woorden zullen nooit genoeg zijn.
Achtervolgd in de waarheid
De onschuldigen betaalden voor je daden.
Altijd degene verpletteren waar je van houdt
Verstop je in je excuus.
Het wurgt als een strop.
Het is het niet waard om te verdedigen.
Het schuldgevoel houdt nooit op.
Oordeel niet
Voordat je over jezelf oordeelt.
Betreuren
Het enige wat je voelde
Te laat.
Het is te laat om je ziel te redden.
Probeer te vluchten en te verbergen
Tot de dag
Tot de dag dat je sterft
Al je dwaze trots
Het zal je niet helpen te overleven.
Tot de dag dat je sterft
Het is het niet waard om te verdedigen.
Het schuldgevoel houdt nooit op.
Oordeel niet
Voordat je over jezelf oordeelt.
Betreuren
Het enige wat je voelde
Te laat.
Het is te laat om jezelf te redden.
Hoe ver nog?
Wil je het laten gaan je lot
Is niet in uw controle
Te laat.
Het is te laat om je ziel te redden.
Probeer te vluchten en te verbergen
Tot de dag
Tot de dag dat je sterft
Al je dwaze trots
Het zal je niet helpen te overleven.
Tot de dag dat je sterft