Shadows Fall — Pure songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pure" van Shadows Fall.

Songteksten

I’ll not want for longing, it causes heartache yet this singularity burns just
the same
Hope for ash of memory, this is pure agony
Eyes, they are too blind to see, this is pure agony
I’ll not beg for you, this is pure agony
Knowing whats been true, this is pure agony
Fall from your light world, not again, this breeds fear
My life weakens and the pain I hold tight
Life hurts so now, I have no power here
Cease living somehow, I long to release you
As I fall I… As I fall we cry in despair
Don’t be lifeline… don't be my lifeline, let me fall away
Alone, desolate. alone and desolate am I the only one
Can it be real… can it be real, I can’t go on If you return here can I not ease the pain?
Forever knowing… loneliness…denial.I am the last one
Now would you look away?
Leave me alone here, That would tear me apart
As I fall I… As I fall we cry in despair
Don’t be, lifeline… don't be my lifeline
Now deliver my soul
Your love walks away… leaves me as a child
Exposed to the horror I begin to cry
Emotions like velvet now caress my flesh… the truth that I run from
Pure, would you run away and leave me here to suffer?
Pain what did you want that I could not provide?
Pure would you run away and leave me here to suffer?
Pain what did you want that I could not provide
Fall from your light world, not again, this breeds fear
My life weakens and the pain I hold tight
Life it hurts so now, I have no power here
Cease living somehow, I long to release you
As I fall I… As I fall we cry in despair
Don’t be, lifeline… don't be my lifeline, let me fall away
Alone desolate… along and desolate I am the only one
Can it be real… can it be real, I can’t go on

Songtekstvertaling

Ik wil niet verlangen, het veroorzaakt hartzeer. toch brandt deze singulariteit.
hetzelfde
Hope for Ash of memory, this is pure lijdensweg
Ogen, zij zijn te blind om te zien. dit is een pure kwelling.
Ik zal niet voor je smeken, dit is pure pijn.
Weten wat waar was, dit is pure kwelling.
Val uit jullie lichtwereld, niet weer, dit veroorzaakt angst.
Mijn leven verzwakt en de pijn hou ik stevig vast
Het leven doet pijn. Ik heb hier geen macht.
Hou op met leven. Ik verlang ernaar je vrij te laten.
Als ik val ... als ik val we huilen in wanhoop
Wees niet mijn reddingslijn.
Alleen, verlaten. alleen en verlaten ben ik de enige
Kan het echt zijn... kan het echt zijn, Ik kan niet verder als je hier terugkomt kan ik de pijn niet verzachten?
Voor altijd weten ... eenzaamheid ... ontkenning.Ik ben de laatste.
Wil je nu wegkijken?
Laat me met rust, dat zou me verscheuren.
Als ik val ... als ik val we huilen in wanhoop
Wees niet mijn reddingslijn.
Breng nu mijn ziel
Jouw liefde loopt weg ... laat me achter als een kind.
Blootgesteld aan de verschrikking begin ik te huilen
Emoties als fluweel strelen nu mijn vlees ... de waarheid waar ik voor vlucht
Puur, zou je weglopen en me hier laten lijden?
Pijn wat wilde je dat ik niet kon geven?
Zou je me hier laten lijden?
Pijn wat wilde je dat ik je niet kon geven
Val uit jullie lichtwereld, niet weer, dit veroorzaakt angst.
Mijn leven verzwakt en de pijn hou ik stevig vast
Het leven doet pijn. Ik heb hier geen macht.
Hou op met leven. Ik verlang ernaar je vrij te laten.
Als ik val ... als ik val we huilen in wanhoop
Wees niet mijn reddingslijn.
Alleen verlaten ... langs en verlaten Ik ben de enige
Kan het echt zijn ... kan het echt zijn, Ik kan niet verder