Shadows Fall — Divide And Conquer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Divide And Conquer" van Shadows Fall.
Songteksten
They’ve been living
Off the salt in our tears
Thriving on our suffering
For all these years
Reprogram our conscience
Twisted thoughts infect our mind
Tear apart our senses
Leave us paralyzed and blind
Abandoned and forgotten
We’re standing on our own
Unite and rise together
And we will take control
System corrupted
That is feeding on itself
You divide and conquer
We find true wealth
The children of the after thought
The ones you left behind
Your neglect has built our strength
And through it all we will survive
Abandoned and forgotten
We’re standing on our own
Unite and rise together
And we will take control
No more compromises
Shatter our faith and trust
You’ve taken everything
It never seems to be enough
You’ve taken everything…
Lost, lost
Generation left for dead
Faith, faith
No more faith, no more trust
Lies, lies
Defy everything you said
Die, die
And through it all we will survive
Abandoned and forgotten
We’re standing on our own
Unite and rise together
And we will take control
No more compromises
Shatter our faith and trust
You’ve taken everything
It never seems to be enough
No more compromise
Through it all
We will survive
Songtekstvertaling
Ze hebben geleefd
Van het zout in onze tranen
Gedijt op ons lijden
Al die jaren
Herprogrammeer ons geweten.
Verdraaide gedachten infecteren onze geest.
Verscheur onze zintuigen
Laat ons verlamd en blind achter.
Verlaten en vergeten
We staan er alleen voor.
Verenig en sta samen op.
En wij nemen de controle over
Systeem beschadigd
Dat voedt zich met zichzelf.
Je verdeel en heers
We vinden echte rijkdom
De kinderen van de volgende gedachte
Degene die je achterliet.
Uw verwaarlozing heeft onze kracht opgebouwd.
En door dit alles zullen we overleven
Verlaten en vergeten
We staan er alleen voor.
Verenig en sta samen op.
En wij nemen de controle over
Geen compromissen meer
Verbrijzel ons geloof en vertrouwen.
Je hebt alles meegenomen.
Het lijkt nooit genoeg te zijn.
Je hebt alles meegenomen.…
Verloren, verloren
Generatie voor dood achtergelaten
Geloof, geloof
Geen geloof meer, geen vertrouwen meer.
Leugens, leugens
Trotseer alles wat je zei.
Sterf, sterf
En door dit alles zullen we overleven
Verlaten en vergeten
We staan er alleen voor.
Verenig en sta samen op.
En wij nemen de controle over
Geen compromissen meer
Verbrijzel ons geloof en vertrouwen.
Je hebt alles meegenomen.
Het lijkt nooit genoeg te zijn.
Geen compromissen meer.
Door alles heen
We zullen overleven.