Shadowquest — Last Farewell songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Farewell" van Shadowquest.

Songteksten

Shadows hidden by a smile
Hollow heart inside
Hope is fading, goes to dust
And all that remains is the silent pain
Life is cold and no one seems to care
So how can I go on?
I have tried so many times To tear down the walls and be born again
But there is no escape
When your soul has been raped
When darkness is left in denial
So can´t you see, I cannot flee anymore
I faced my fears tonight
I fade into the light
My darkness burns in me
A fire unrestrained
And as the angels cry
I leave my past behind
This is my last farewell
As dawn begins to break
I was left alone to bleed
There was only me But something kept me hanging on My withering mind heard an angel cry
I was given strength to carry on Feed the warmth inside
Feel the power, of belief
The surge to revive the remains of me So there was no escape
When my soul had been raped
When darkness was left in denial But I feel,
I cannot flee anymore
I faced my fears tonight
I fade into the light
My darkness burns in me
A fire unrestrained
And as the angels cry
I leave my past behind
This is my last farewell
As dawn begins to break
I faced my fears tonight
I fade into the light
My darkness burns in me
A fire unrestrained
And as the angels cry
I leave my past behind
This is my last farewell
As dawn begins to break

Songtekstvertaling

Schaduwen verborgen door een glimlach
Hol hart binnenin
De hoop vervaagt, gaat tot stof.
En alles wat overblijft is de stille pijn.
Het leven is koud en niemand lijkt er iets om te geven.
Hoe kan ik doorgaan?
Ik heb zo vaak geprobeerd om de muren te slopen en opnieuw geboren te worden.
Maar er is geen ontsnapping mogelijk.
Als je ziel is verkracht
Wanneer de duisternis in ontkenning wordt gelaten
Ik kan niet meer vluchten.
Ik heb vanavond mijn angsten onder ogen gezien.
Ik vervaag in het licht
Mijn duisternis brandt in mij
Een vuur zonder onderbreking
En als de engelen huilen
Ik laat mijn verleden achter me.
Dit is mijn laatste afscheid.
Als de dageraad begint te breken
Ik werd alleen gelaten om te bloeden.
Er was alleen ik maar iets hield me aan mijn verdordende geest hoorde een engel huilen
Ik kreeg de kracht om de warmte van binnen te voeden.
Voel de kracht, het geloof
De golf om de resten van mij te doen herleven zodat er geen ontsnapping mogelijk was.
Toen mijn ziel was verkracht
Toen de duisternis werd achtergelaten in ontkenning maar ik voel,
Ik kan niet meer vluchten.
Ik heb vanavond mijn angsten onder ogen gezien.
Ik vervaag in het licht
Mijn duisternis brandt in mij
Een vuur zonder onderbreking
En als de engelen huilen
Ik laat mijn verleden achter me.
Dit is mijn laatste afscheid.
Als de dageraad begint te breken
Ik heb vanavond mijn angsten onder ogen gezien.
Ik vervaag in het licht
Mijn duisternis brandt in mij
Een vuur zonder onderbreking
En als de engelen huilen
Ik laat mijn verleden achter me.
Dit is mijn laatste afscheid.
Als de dageraad begint te breken