Shadowcast — Zero Zone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Zero Zone" van Shadowcast.
Songteksten
Welcome to my world
Where Am I?
Emptiness Surrounds Me Who Am I?
Does Anybody Care?
What Is Time?
Is It Just A Feeling?
Digging Deeper Than I Dare
Tattoo The Skin to behold for the moment
Build up a plan to know you are ther
Pictures Reveal the truth of a lifetime
but i can’t tell any «where» any «when»
Recall: There’s a shadow above you
Giving you a reason to live
Fragments of time burning your mind
Kill all memories left behind
Spinning around and around and around
All these things inside my head
You don’t know how it feels to be down on your knees
Cause it feels just slightly mad
(This is the change of my belief, Zero zone)
Capture the minute
Fight for the moment
Its seems like dementia is just another word
Remember suggestions don’t forget some impressions
I Am losing the control over things i just heard
What a small word, Haven’t we just met?
Or am i the next soul you Want to collect?
Do i know you? Do i know you well?
I Just can’t remember, sorry i can’t tell
Recall: There’s a shadow above you
Giving you a reason to live
Fragments of time burning your mind
Kill all memories left behind
Spinning around and around and around
All these things inside my head
You don’t know how it feels to be down on your knees
Cause it feels just slightly mad
Talk to me Now on my way into oblivion
You don’t know how it feels to be down on your knees
Cause it feels just slightly mad
I Wanna feel all these chances that keep me real
I wanna feel all these memories that have been sealed
Spinning around and around and around
All these things inside my head
You don’t know how it feels to be down on your knees
Cause it feels just slightly mad
Talk to me Now on my way into oblivion
You don’t know how it feels to be down on your knees
Cause it feels just slightly mad
(Zero Zone).
Songtekstvertaling
Welkom in mijn wereld
Waar Ben Ik?
De Leegte Omringt Me. Wie Ben Ik?
Kan Het Iemand Wat Schelen?
Hoe Laat Is Het?
Is Het Gewoon Een Gevoel?
Dieper Graven Dan Ik Durf.
Tattoo de huid om te aanschouwen voor het moment
Bouw een plan op om te weten dat je er bent
Foto ' s onthullen de waarheid van je leven.
maar ik kan geen "waar" zeggen wanneer»
Recall: There ' s a shadow above you
Je een reden geven om te leven
Fragmenten van tijd die je geest verbranden
Alle achtergelaten herinneringen doden
Draaien rond en rond en rond
Al die dingen in mijn hoofd
Je weet niet hoe het voelt om op je knieën te zitten.
Want het voelt gewoon een beetje gek.
(Dit is de verandering van mijn geloof, nul zone)
Vang de minuut
Vecht voor het moment.
Het lijkt erop dat dementie gewoon een ander woord is.
Denk aan suggesties vergeet niet enkele indrukken
Ik verlies de controle over dingen die ik net hoorde.
Wat een klein woord, hebben we elkaar net ontmoet?
Of ben ik de volgende ziel die je wilt verzamelen?
Ken ik jou? Ken ik je goed?
Ik kan het me niet herinneren.
Recall: There ' s a shadow above you
Je een reden geven om te leven
Fragmenten van tijd die je geest verbranden
Alle achtergelaten herinneringen doden
Draaien rond en rond en rond
Al die dingen in mijn hoofd
Je weet niet hoe het voelt om op je knieën te zitten.
Want het voelt gewoon een beetje gek.
Praat nu met me op weg naar de vergetelheid
Je weet niet hoe het voelt om op je knieën te zitten.
Want het voelt gewoon een beetje gek.
Ik wil al die kansen voelen die me echt houden.
Ik wil al die herinneringen voelen die verzegeld zijn.
Draaien rond en rond en rond
Al die dingen in mijn hoofd
Je weet niet hoe het voelt om op je knieën te zitten.
Want het voelt gewoon een beetje gek.
Praat nu met me op weg naar de vergetelheid
Je weet niet hoe het voelt om op je knieën te zitten.
Want het voelt gewoon een beetje gek.
(Nulzone).