Shadow Host — Beware Your Dreams songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beware Your Dreams" van Shadow Host.

Songteksten

Last night I’ve got a weird dream
When moonlight slowly grows dim
A magic vision rising true
I was surprised, oh, is that you?
I felt warm breath so close to me,
Oh, could it really be?
Your fingers slightly touch my skin
I hear your silent whispering
Beware your dreams, beware your dreams
One day dreams might come true
Beware your dreams, beware your dreams
It may be dangerous for you
Dream comes so strong, so crystal clear
And vision takes away my fear
I recognize gentle embrace
I’m thrown into emotion’s maze
Pale shine of stars surrounds me Passes through my body, makes me free
I feel so strange under your gaze
I can’t forget your angel grace
Beware your dreams, beware your dreams
One day dreams might come true
Beware your dreams, beware your dreams
The nightmare creeping next to you
Beware your dreams, beware your dreams
One day dreams might come true
Beware your dreams, beware your dreams
The nightmare creeping next to you

Songtekstvertaling

Gisteravond heb ik een rare droom.
Als het maanlicht langzaam dimt
Een magische visie die opgaat
Ik was verrast, Oh, ben jij dat?
Ik voelde een warme adem zo dicht bij me.,
Zou het echt kunnen?
Je vingers raken mijn huid een beetje aan.
Ik hoor je stille gefluister.
Pas op voor je dromen, Pas op voor je dromen
Op een dag kunnen dromen uitkomen.
Pas op voor je dromen, Pas op voor je dromen
Het kan gevaarlijk voor je zijn.
Droom komt zo sterk, zo kristalhelder
En visie neemt mijn angst weg
Ik herken zachtaardige omhelzing
Ik zit in het doolhof van emotie.
Bleke glans van sterren omringt me passeert door mijn lichaam, maakt me vrij
Ik voel me zo vreemd onder je blik.
Ik kan je engel grace niet vergeten.
Pas op voor je dromen, Pas op voor je dromen
Op een dag kunnen dromen uitkomen.
Pas op voor je dromen, Pas op voor je dromen
De nachtmerrie die naast je sluipt
Pas op voor je dromen, Pas op voor je dromen
Op een dag kunnen dromen uitkomen.
Pas op voor je dromen, Pas op voor je dromen
De nachtmerrie die naast je sluipt