Shadow Gallery — Say Goodbye To The Morning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Say Goodbye To The Morning" van Shadow Gallery.
Songteksten
All alone and standing in the rain
Early mornings whispering my name
Seems so distant and cannot reach me now
Flying high above you, I bring to you this word
For your love, for your life, for your song
Look around and see them fall to pray
Troubled waters carry you away
And your memories say goodbye
We’re not alone, not alone
Looking down, seeing all of us Screaming out in anger
When they come, when they come
All along this empty lonely road
Oh, they have seen you cried a thousand times
What’s to be you wept to us, what’s a part of us?
Stalking out the winter’s bitter cold
All alone, do you want me For the fire to be near you
In the night as you wonder, you must never
We are lost, walk alone without light
You believe that time passes us by Fate alone will blow it all sky high
I’ve been torn into a world you don’t believe
And I’ve seen souls that I once knew, chained in burning steel
And I do not think they’ll ever sing again
Realize you’re running out of time
My hand of fate is reaching out tonight
But I’ll be going soon, going on my way
I know you want to come along with me Hand in hand, we’ll walk and never turn
The road is open all the way
Say goodbye to the morning
Say goodbye to the morning, say goodbye to the morning
Say goodbye to the morning or rely on this warning
It’s not over when you die, so look out
Songtekstvertaling
Helemaal alleen en staande in de regen
Vroeg in de ochtend fluisteren mijn naam
Lijkt zo afstandelijk en kan me nu niet bereiken.
Hoog boven je vliegen, breng ik je dit woord
Voor je liefde, voor je leven, voor je lied
Kijk om je heen en zie ze vallen om te bidden
Onrustige wateren dragen je weg
En je herinneringen zeggen vaarwel
We zijn niet alleen, niet alleen.
Kijk naar beneden, zie ons allemaal schreeuwen in woede
Wanneer ze komen, wanneer ze komen
Langs deze lege eenzame weg
Ze hebben je al duizend keer zien huilen.
Waarom huil je?wat is een deel van ons?
De koude van de winter
Helemaal alleen, wil je dat ik bij het vuur ben?
In de nacht zoals je je afvraagt, moet je nooit
We zijn verloren, lopen alleen zonder licht
Je gelooft dat de tijd ons voorbijgaat door het lot alleen zal het allemaal de lucht in blazen
Ik ben verscheurd in een wereld die je niet gelooft.
En ik heb zielen gezien die ik ooit kende, geketend in brandend staal.
En ik denk niet dat ze ooit nog zullen zingen.
Realiseer je dat je geen tijd meer hebt.
Mijn hand van het lot reikt vanavond uit
Maar ik ga binnenkort, op mijn weg.
Ik weet dat je met me mee wilt, Hand in hand, we zullen lopen en nooit draaien
De weg is helemaal open
Zeg maar dag tegen de ochtend.
Neem afscheid van de ochtend, neem afscheid van de ochtend
Neem afscheid van de ochtend of vertrouw op deze waarschuwing
Het is nog niet voorbij als je sterft, dus pas op.