Shadow Gallery — Roads Of Thunder songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Roads Of Thunder" van Shadow Gallery.
Songteksten
Are your deeds so really bad?
Your secret life untold
Please tell me, just try me But you say goodnight and shut me down until tomorrow
When you come to life again
And reveal just maybe
What’s going on inside of you
The real you
Strange feeling
Right now I want to look you in the eyes
And tell you how I feel
I’ve lived the life of a lonely man
And I’ve traveled roads of thunder
Calling out to heaven, «Send your rain on down»
Time has come to make my move
I want to join with you
I’m not powerless tonight
I’m tired of silent conversations
With a mystery it’s so strange
We both know, we’ve grown so close
It’s like you’re mine and I am yours
And that’s where things go wrong
You’re not meant to be invisible
Please speak to me with spoken words
And prove you’re real
I never knew that I could feel with such conviction
And I just don’t understand what separates our world
I’ve lived the life of a lonely man
And I’ve traveled roads of thunder
Calling out to heaven, «Send your rain on down»
Time has come to make my move
I want to join with you
I’m not powerless tonight
What if I cross the line
And I show you I mean business
Prove that we’re alike and send some rain on down
Seems to me in these busy days
It’s not just what you say
You gotta turn it back on them and fight
I feel my life turning pages at the mercy of the wind
There it is now
The course for me to take
Embed a virus in the system
Send their money flying to the ground
Financially restrained the network down in flames
It’s gonna take all that I know
But in the end they’ll be mourning
Their system as it bleeds and dies
I’ve lived the life of a lonely man
Now there’s no more time for waiting
What I’ve gone and done, I sent the rain on down
What happens next is now up to you
You gotta make a move
Don’t leave me powerless tonight
I really mean it, we’ve got to talk
This is something you believe in Calling out to heaven, «Send your line on down»
Now you know that I’m on my own
I’m waiting by the phone
You’re not powerless tonight
Songtekstvertaling
Zijn je daden zo slecht?
Je geheime leven onvertaald
Zeg het me, probeer het maar, maar zeg welterusten en sluit me tot morgen.
Als je weer tot leven komt
En heel misschien onthullen
Wat is er aan de hand in jou
De echte jij
Vreemd gevoel
Nu wil ik je in de ogen kijken.
En je vertellen hoe ik me voel
Ik heb het leven geleefd van een eenzame man
En ik heb de wegen van de donder bewandeld
Hij roept naar de hemel: "laat jullie regen neerdalen»
Tijd is gekomen om mijn zet te doen.
Ik wil me bij je aansluiten.
Ik ben vanavond niet machteloos.
Ik ben moe van stille gesprekken.
Met een mysterie is het zo vreemd
We zijn zo hecht geworden.
Het is alsof je van mij bent en ik van jou.
En daar gaat het mis.
Je hoort niet onzichtbaar te zijn.
Spreek met mij met gesproken woorden.
En bewijzen dat je echt bent
Ik wist niet dat ik met zo ' n overtuiging kon voelen.
En ik begrijp gewoon niet wat onze wereld scheidt.
Ik heb het leven geleefd van een eenzame man
En ik heb de wegen van de donder bewandeld
Hij roept naar de hemel: "laat jullie regen neerdalen»
Tijd is gekomen om mijn zet te doen.
Ik wil me bij je aansluiten.
Ik ben vanavond niet machteloos.
Wat als ik te ver ga?
En ik laat je zien dat ik het meen.
Bewijs dat we op elkaar lijken en stuur wat regen naar beneden.
Lijkt me in deze drukke dagen
Het is niet alleen wat je zegt.
Je moet ze de rug toekeren en vechten.
Ik voel mijn leven pagina ' s draaien aan de genade van de wind
Daar is het nu.
De koers die ik moet volgen
Een virus invoegen in het systeem
Stuur hun geld naar de grond.
Financieel beperkt het netwerk in vlammen op
Ik heb alles nodig wat ik weet.
Maar uiteindelijk zullen ze rouwen.
Hun systeem als het bloedt en sterft
Ik heb het leven geleefd van een eenzame man
Nu is er geen tijd meer om te wachten.
Wat ik gedaan heb, heb ik de regen naar beneden gestuurd.
Wat er nu gebeurt, is nu aan jou.
Je moet iets doen.
Laat me vanavond niet machteloos achter.
Ik meen het, we moeten praten.
Dit is iets waarin je gelooft in het aanroepen van de hemel, " zend je lijn naar beneden»
Nu weet je dat ik alleen ben.
Ik wacht bij de telefoon.
Je bent vanavond niet machteloos.