Shade Empire — Nomad songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nomad" van Shade Empire.
Songteksten
Deserts of ice to be crossed
Mountains of iron scrap to be climbed
To find a way through
Just to start it all over again
Kill — and you might live
Fall down — and you are done with
Limbo of death landscape is endless
And those still alive are your enemies
As a nomad you must hunt in wasteland
Abandon all humanity, forget the faces
Deserts of ice to be crossed
Mountains of iron scrap to be climbed
To find a way through
Just to start it all over again
Kill — and you might live
Fall down — and you are done with
Limbo of death landscape is endless
Unlike in war where you fight for a «greater cause»
Here you fight just for yourself
Just to live another day and wait
Until there’s nothing to be done
As a nomad you must hunt in wasteland
Abandon all humanity, forget the faces
Burn all emotions in stake of decay
To take another step towards the end
And feel more alive than before
Abandon all of humanity
Forget the faces
Burn all emotions in stake of decay
As a nomad you must hunt
Unlike in war where you fight for a greater cause
Here you fight just for yourself
Just to live another day and wait until
There’s nothing to be done
To take another step towards the end
And feel more alive than before
Songtekstvertaling
Woestijnen van ijs om over te steken
Bergen ijzerschroot te beklimmen
Om een weg door te vinden
Gewoon om opnieuw te beginnen.
Dood-en je zou kunnen leven
Val neer-en je bent klaar met
Limbo van het dodenlandschap is eindeloos
En degenen die nog leven zijn je vijanden.
Als nomade moet je jagen in woestenij.
Verlaat de hele mensheid, vergeet de gezichten
Woestijnen van ijs om over te steken
Bergen ijzerschroot te beklimmen
Om een weg door te vinden
Gewoon om opnieuw te beginnen.
Dood-en je zou kunnen leven
Val neer-en je bent klaar met
Limbo van het dodenlandschap is eindeloos
In tegenstelling tot in een oorlog waar je Vecht voor een grotere zaak»
Hier vecht je voor jezelf.
Gewoon om een andere dag te leven en te wachten
Tot er niets meer gedaan kan worden.
Als nomade moet je jagen in woestenij.
Verlaat de hele mensheid, vergeet de gezichten
Verbrand alle emoties in het belang van verval.
Om nog een stap naar het einde te zetten
En voel me levendiger dan voorheen.
Laat de hele mensheid in de steek.
Vergeet de gezichten
Verbrand alle emoties in het belang van verval.
Als nomade moet je jagen.
In tegenstelling tot in een oorlog waar je Vecht voor een groter doel
Hier vecht je voor jezelf.
Gewoon om een andere dag te leven en te wachten tot
Er valt niets te doen.
Om nog een stap naar het einde te zetten
En voel me levendiger dan voorheen.