Shabba Ranks — Serious Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Serious Time" van Shabba Ranks.
Songteksten
We are living in a serious time, woo
Don’t let the devil blow your mind
The time is so serious, cantankerous and dangerous
Is only in the Father, you know I put my trust
The time is so serious, cantankerous and dangerous
All over the world everyone is in a heated rush
It’s not everything good fi hear good fi talk
I don’t trust no shadow after dark
They will walk and talk, eat and drink with you
Pretend as if they are with you
But I won’t let no one harm me
And I won’t try to harm anyone
For when you think it’s peace and safety
It’s a sudden destruction
The time is so serious, cantankerous and dangerous
Is only in the Father, you know I put my trust
The time is so serious, cantankerous and dangerous
All over the world everyone is in a heated rush
I’m always on the alert
Because I know that my life it’s worth
No one will push me around
I’m standing firm on Jah Jah ground
People dying for hunger
Some children got no mother and no Father
Nothing to earn, the more they live is the more they learn
The time is so serious, cantankerous and dangerous
Is only in the Father, you know I put my trust
The time is so serious, cantankerous and dangerous
All over the world everyone is in a heated rush
This is a serious time!
Don’t let the devil blow your mind
This is a serious time!
Don’t let the devil control your mind
It’s not everything good fi hear good fi talk
I don’t trust no shadow after dark
They will walk and talk, eat and drink with you
Pretend as if they are with you
But I won’t let no one harm me
And I won’t try to harm anyone
For when you think it’s peace and safety
It’s a sudden destruction
The time is so serious, cantankerous and dangerous
Is only in the Father, you know I put my trust
The time is so serious, cantankerous and dangerous
All over the world everyone is in a heated rush
Songtekstvertaling
We leven in een serieuze tijd, woo
Laat de duivel je niet versteld doen staan.
De tijd is zo ernstig, chagrijnig en gevaarlijk
Is alleen in de vader, je weet dat ik mijn vertrouwen heb gesteld
De tijd is zo ernstig, chagrijnig en gevaarlijk
Over de hele wereld is iedereen in een verhitte rush
Het is niet alles.
Ik vertrouw geen schaduw na donker.
Ze lopen en praten, eten en drinken met je.
Doe alsof ze bij je zijn.
Maar ik laat me door niemand kwaad doen.
En Ik zal niemand kwaad doen.
Want als je denkt dat het vrede en veiligheid is
Het is een plotselinge vernietiging.
De tijd is zo ernstig, chagrijnig en gevaarlijk
Is alleen in de vader, je weet dat ik mijn vertrouwen heb gesteld
De tijd is zo ernstig, chagrijnig en gevaarlijk
Over de hele wereld is iedereen in een verhitte rush
Ik ben altijd alert.
Omdat ik weet dat mijn leven het waard is
Niemand zal me duwen.
Ik sta standvastig op Jah Jah grond
Mensen sterven voor honger
Sommige kinderen hebben geen moeder en geen vader.
Hoe meer ze leven, hoe meer ze leren.
De tijd is zo ernstig, chagrijnig en gevaarlijk
Is alleen in de vader, je weet dat ik mijn vertrouwen heb gesteld
De tijd is zo ernstig, chagrijnig en gevaarlijk
Over de hele wereld is iedereen in een verhitte rush
Dit is een serieuze tijd!
Laat de duivel je niet versteld doen staan.
Dit is een serieuze tijd!
Laat de duivel je geest niet beheersen.
Het is niet alles.
Ik vertrouw geen schaduw na donker.
Ze lopen en praten, eten en drinken met je.
Doe alsof ze bij je zijn.
Maar ik laat me door niemand kwaad doen.
En Ik zal niemand kwaad doen.
Want als je denkt dat het vrede en veiligheid is
Het is een plotselinge vernietiging.
De tijd is zo ernstig, chagrijnig en gevaarlijk
Is alleen in de vader, je weet dat ik mijn vertrouwen heb gesteld
De tijd is zo ernstig, chagrijnig en gevaarlijk
Over de hele wereld is iedereen in een verhitte rush