Shabba Ranks — Mr. Lover Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mr. Lover Man" van Shabba Ranks.
Songteksten
Hear dis all the man, mek sure you know how fi understand
You women, straight up, to the max, alright, come now
Champion lover, no ease up tonight, well
Champion lover, gonna make you feel alright, oh Dem call me Mr. Loverman, dem call me Mr. lover
Mr.Loverman, dem call me Mr. lover
Dem call me Mr. Loverman, dem call me Mr. lover
Mr.Loverman, dem call me Mr. lover
Because a woman tek a trip, she comin' from England
To satisfy her soul, you know seh she want a man, boops
Is Shabba Rankin' she buck upon
A gwain mek she explode just like a bomb
Every hour, every minute and every second
Champion lover, no ease up tonight, well
Champion lover, gonna make you feel alright, oh
'Cause he hol' her pon her finger and over stand
One look in a she eye mi know seh she want a man
Talkin' to her and she respond
She tell me seh she handle man like a boomerang
Me tell me seh me a de hooligan fi all tyrant
Yuh buck upon Mr. Loverman, yuh buck upon Mr. lover
Mr.Loverman, yuh buck upon Mr. lover
Yuh buck upon Mr. loverman, yuh buck upon Mr. lover
Mr.Loverman, yuh buck upon Mr. lover
I’m not gonna take it easy, you won’t get away tonight
The vibe that’s goin' through me makes me feel so right
Woman if a lovin' yuh lookin' for, yuh buck upon the right one
Search nuh more, yuh buck upon the right one
If a lovin' yuh lookin' for, yuh buck upon the right one
Search nuh more, yuh buck upon the right one
Yuh have it in a yuh mine, fi come thrill me wid it A gwane lay down and mek yuh kill me wid it Because thrillin' that is Shabba favorite habit
And when me lay dung, yuh know me nah run from it Kill you with it, I, I, I’m gonna kill you with it, woy
Thrill you with it, I, I, I’m gonna thrill you with it, woy
Champion lover
'Cause if a lovin' yuh wan' an' a lovin' yuh a gon' get
Yuh never experience dis ya love yet
Kind dis a love a mek yuh wok up a sweat
And inna dis ya love a mek yuh nah go live and fret
Because me love yuh from yuh toe, pon straight to yuh neck
Dem call me Mr. Loverman, dem call me Mr. lover
Mr.Loverman, dem call me Mr. lover
A gwane tell yuh why dem call me Mr. loverman
'Cause fi mi love is Jackly dependin' on Carolyn, a to Shabba she belong
Whether she gone inna a next island
Champion lover, know he’s up tonight
A yuh have it in a yuh mine, fi come thrill me wid it A gwane lay down and mek yuh kill me wid it Yuh know that thrillin' is my favorite habit
Shabba Rankin' nah run from it
I’m not gonna take it easy, you won’t get away tonight
The vibe that’s flowin' through me makes me feel so right
(Champion lover)
You keep say, you full up of action
Now is the chance to show me your motion
I’ve waited so long, you’d better come on strong, strong
The love nah contract, yuh know seh it a expand
And from it a expand it just a galang, galang
A gwain give love to a woman me seh, all night long
Woman if a lovin' yuh lookin' for, yuh buck upon the right one
Search nuh more, yuh buck upon the right one
If a lovin' yuh lookin' for, yuh buck upon the right one
Search nuh more, yuh buck upon the right one
Yuh have it in a yuh mine, fi come thrill me wid it A gwane lay down and mek yuh kill me wid it Kill me wid it, kill me wid it Kill me, kill me, kill me wid it Kill me wid it, kill me wid it Kill me, kill me, kill, kill me wid it
Songtekstvertaling
Luister naar de man, ik weet zeker dat je weet hoe fi begrijpt
Jullie vrouwen, tot het uiterste, oké, kom nu.
Kampioen lover, Geen gemak vanavond, wel
Kampioen Loverman, noem me Mr Loverman.
Mr. Loverman, dem noemt me Mr. Loverman.
Dem noemt me Mr. Loverman, dem noemt me Mr. Loverman.
Mr. Loverman, dem noemt me Mr. Loverman.
Omdat een vrouw een reisje maakt, komt ze uit Engeland
Om haar ziel te bevredigen, Weet je dat ze een man wil, boe
Is Shabba Rankin ' she buck on
Een gwain mek ze explodeerde net als een bom
Elk uur, elke minuut en elke seconde
Kampioen lover, Geen gemak vanavond, wel
Champion lover, gonna make you feel all right, oh
Want hij zwaaide haar vinger en over de stand.
Eén blik in een she eye mi weet dat ze een man wil
Ik praat met haar en ze reageert.
Ze zei dat ze man als een boemerang behandelde.
Ik vertel me dat ik een de hooligan fi alle tiran ben
Yuh buck on Mr. Loverman, Yuh buck on Mr. Loverman
Mr. Loverman, yuh buck on Mr. Loverman
Yuh buck on Mr. loverman, Yuh buck on Mr. Loverman
Mr. Loverman, yuh buck on Mr. Loverman
Ik ga het niet rustig aan doen, Je komt vanavond niet weg.
De vibe die door me heen gaat geeft me zo ' n goed gevoel.
Vrouw als een liefde je zoekt, je bokt op de juiste
Zoek nu meer, Yuh buck op de rechter
Als een liefde je zoekt, moet je de juiste nemen.
Zoek nu meer, Yuh buck op de rechter
Yuh hebben het in een Yuh mijn, fi kom me verrassen met een gwane liggen en mek yuh vermoorden me wid It want thrillin ' dat is Shabba favoriete gewoonte
En als ik mest neerleg, Weet je dat ik er niet voor wegloop, vermoord ik je ermee, woy.
Ik ga je ermee opwinden, woy.
Kampioen minnaar
Want als een liefde jeuh wan en een liefde jeuh a gon krijgt
Je hebt nog nooit iets van je lief gehad.
Het is een soort liefde een mek yuh wok up a sweat
En inna dis ya love a mek yuh nah go live and fret
Want Ik hou van yuh van Yuh toe, pon rechtstreeks tot Yuh nek
Dem noemt me Mr. Loverman, dem noemt me Mr. Loverman.
Mr. Loverman, dem noemt me Mr. Loverman.
Een gwane vertel yuh waarom dem Me Mr. loverman noemt
Want fi mi love is Jackly dependin ' on Carolyn, A to Shabba ze hoort bij
Of ze nu naar het volgende eiland is gegaan
Champion lover, weet dat hij vanavond op is.
Een yuh hebben het in een Yuh mijn, fi kom me sensateren met een gwane liggen en mek yuh doden me terwijl het je weet dat thrillin ' mijn favoriete gewoonte is
Shabba Rankin ' nah run from it
Ik ga het niet rustig aan doen, Je komt vanavond niet weg.
De vibe die door me stroomt geeft me zo ' n goed gevoel.
(Kampioen minnaar)
Je blijft zeggen dat je vol actie zit.
Nu is de kans om me je motie te laten zien.
Ik heb zo lang gewacht, je kunt maar beter sterk en sterk zijn.
De liefde nah contract, Weet je het een uitbreiding
En van daaruit een uitbreiding het gewoon een galang, galang
A gwain geef liefde aan een vrouw me seh, de hele nacht lang
Vrouw als een liefde je zoekt, je bokt op de juiste
Zoek nu meer, Yuh buck op de rechter
Als een liefde je zoekt, moet je de juiste nemen.
Zoek nu meer, Yuh buck op de rechter
Yuh heb het in een yuh de mijne, fi komen thrill me wid het Een gwane vast en mek yuh mij doden wid hij mij Doden wid it, kill me wid it Kill me, kill me, kill me wid hij mij Doden wid it, kill me wid it Kill me, kill me, kill, kill me wid het