Shabazz Palaces — ...down 155th in the MCM Snorkel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "...down 155th in the MCM Snorkel" van Shabazz Palaces.
Songteksten
We was
Escaping the bleak, pursuing a feeling
Pressure pushed them towards the instinct of brilliance
Capture then scraping the breaks off to build songs
They was in the park between the buildings
And they dancing face like «ah-hah» and «mm-hmm»
Voice would echo, calling--slap off the buildings
Anticipating ceremony to begin
Food provided by the neighbourhood dealers
They phrase nothing-words like «biting» and «chilling»
«Biting» meant that you was stealing and illing
And so thusly you were def’ly not «chilling»
They wouldn’t fuck with you just fuck with the real ones
We had sayings called like 52s and «fair ones»
Ya’ll just got it all you ain’t have to kill, huh
9's Calibers, for bullshit you air huh
And your music make us real niggas tear up Now my girlfriend name is And her door knockers was bamboos, believe that
And our two-tone leans of course they was creased up Seen a god--Dapper Dan, down, and trucked up The type of MC you be back then is «sucka»
Dons call ‘em honey dips
Gold and grey money clips
Selling out was not the lick
Of anothers clique
Wasn’t cool just cause you rich
Sit here, bang shots,
Black and Puerto Rican stars
Twin rock the baddest furs polo
Maximas was kitted up
Songtekstvertaling
We waren ...
Ontsnappen aan de duisternis, een gevoel najagen
De druk dreef ze naar het briljante instinct.
Capture then scraping the breaks off to build songs
Ze waren in het park tussen de gebouwen.
En ze dansen gezicht als "ah-hah" en " mm-hmm»
Stem zou weerklinken, bellen ...
Anticiperen op de ceremonie om te beginnen
Voedsel geleverd door buurtdealers
Ze zeggen niets-woorden als "bijten" en " chillen»
"Bijten" betekende dat je stal en illing
En dus was je niet aan het chillen.»
Ze zouden niet met je rotzooien, alleen met de echte.
We hadden gezegden genaamd 52 's en " fair ones"»
Je krijgt alles wat je niet hoeft te doden.
9 ' s Calibers, voor onzin je lucht huh
En jouw muziek laat ons echte negers verscheuren nu mijn vriendin heet en haar deur knockers waren bamboe, geloof dat
En onze twee-toon leans natuurlijk werden ze verkreukeld zag een god -- Dapper Dan, neer, en pakte het type MC dat je terug bent dan is " sucka»
Dons noemen ze honey dips.
Gouden en grijze geldclips
Uitverkopen was niet het einde.
Van andere kliek
Het was niet cool omdat je rijk was.
Ga hier zitten, bang shots.,
Zwarte en Puerto Ricaanse sterren
Twin rock the baddest furs polo
Maximas was opgedirkt.