Shabazz Palaces — A Mess… songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Mess…" van Shabazz Palaces.
Songteksten
How do I create annotations?
See Im just like you, yea I know Im a mess
Take a minute to thank, take a hour to dress
Got this pain in my neck, pain from starin at stars
I can’t find the remote, drinkin drivin my car
Keep lookin for love, finding beautiful pain
Told myself I should stop but Im at it again
Stirrin up my cool aid, watch these gangstas parade
Pretty sisters get shunned, bitch niggas I fade
See Im from up the block, wear my hat with it cocked
Sometimes I hate my life, wish I ain’t love it so much
Addicted to her touch, tryin to find me a place
Tryna shine get my taste, drink and dance to the cuts
Got issues with trust, stay wonderin why
Tyrin to feel it in here, before Im up to the sky
So I sever your mic, spit your game through it tight
Ye ain’t promised daylight so Im steppin tonight
To go where we all go (yea!)
Jamdown, central, the bottoms, the gunbeats, shabazz yea
All heasd glitter gangs, ace
See Im just like you, always pressed for my time
Need a set to unwind, now stops all I got
First they wants to fucks wit chu cuz you one of a kind
Then you can’t catch them on the line shit went to cold from hot
Hollywoods on their mind, all chasing it blind
Make sure that your shines the results of your grind
Not just runnin some lines with your gun and your vibe
Cuz out the shit ima climb, its about that time
To go where we all go (yea!)
Now on the night I was born, you seen the moon on her back
Superfly laid the terms, niggas sign a contracts
Priest linked in his lac, all this dreamin in black
White lights high beamin we can see where we at Actors to rappers get a piece of the act
Pigs come in through the front takin off out the back
I was raised to the facts by starlets and jacks
Type of cats that see the piece they gon pull out straps
Slappin bones in the kitchen, not just watchin Im listenin
Livin life in that rhythm, too much takin no giving
You rap niggas what is it, I do what you do But when you say its for us, whys it always bout you?
Ima dance to it though, romance wit my girl
Turn pain into glitter, gold dips with a swirl
See I come from them slaves so Im live and Im true
Brave real and Im cool see Im just like you
Im here where we all go
Songtekstvertaling
Hoe maak ik aantekeningen?
Ik weet dat ik een puinhoop ben.
Neem een minuut om te bedanken, neem een uur om je aan te kleden
Ik heb pijn in mijn nek, pijn van starin bij stars
Ik kan de afstandsbediening niet vinden.
Blijf zoeken naar liefde, het vinden van mooie pijn
Ik zei tegen mezelf dat ik moest stoppen, maar ik ben er weer mee bezig.
Stirrin zet mijn koele hulp op, kijk naar deze Gangsta ' S parade
Mooie zussen worden gemeden, bitch nigga ' s ik vervaag
Zie hem van bovenaf, draag mijn hoed met hem op.
Soms haat ik mijn leven, wens ik dat ik er niet zoveel van hou
Verslaafd aan haar aanraking, op zoek naar een plek voor me
Tryna shine krijg mijn smaak, drink en dans op de sneden
Heb problemen met vertrouwen, blijf je afvragen waarom
Tyrin om het hier te voelen, voordat ik naar de hemel ga
Dus ik breek je microfoon, spuug je spel er strak doorheen.
Je hebt geen daglicht beloofd dus ik Spring vanavond
Om te gaan waar we allemaal heen gaan (ja!)
Jamdown, central, the bottoms, the gunbeats, shabazz yea
Alle heasd glitter bendes, ace
Zie je, Ik ben net als jij, altijd druk op mijn tijd.
Ik heb een set nodig om te ontspannen, nu stopt alles wat ik heb
Eerst willen ze wit chu neuken omdat jij uniek bent.
Dan krijg je ze niet te pakken op de lijn.
Hollywoods in hun hoofd, die er blind op jagen.
Zorg ervoor dat uw schittering de resultaten van uw grind
Niet alleen wat lijnen met je pistool en je vibe.
Want uit de shit ima klim, het is ongeveer die tijd
Om te gaan waar we allemaal heen gaan (ja!)
Op de avond dat ik geboren werd, zag je de maan op haar rug.
Superfly heeft de voorwaarden vastgelegd, negers tekenen een contract.
Priester verbonden in zijn lac, al deze dreamin in het zwart
White lights high beamin we kunnen zien waar we bij acteurs aan rappers een stukje van de act krijgen
De varkens komen door de voorkant en nemen de achterkant.
Ik ben op de hoogte gebracht door starlets en jacks.
Type katten die het stuk zien dat ze eruit trekken
Slappe botten in de keuken, niet alleen kijken in IM listenin
Leven in dat ritme, te veel nemen niet geven
Jullie rappen niggas Wat is het, Ik doe wat je doet maar als je zegt dat het voor ons is, waarom heeft het altijd over jou?
Ima dance to it though, romance wit my girl
Verander pijn in glitter, gouden dips met een draaikolk
Zie je, ik kom van die slaven, dus ik leef en ik ben waar.
Dapper echt en cool zie ik mezelf net als jij
Ik ben hier waar we allemaal heen gaan.