Sezen Aksu — Pardon songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pardon" van Sezen Aksu.

Songteksten

Pardon bakar mısınız, tanışmış mıydık?
Sevmiş miydim ben sizi hiç, sevişmiş miydik?
Pardon daha önce konuşmuş muyduk?
Yürüyüp çıkmazlarda yorulmuş muyduk?
Yüzünüz ne kadar da aşina
Avcumun içine alıp öpmüş olabilirim
Gözünüz öyle uzak bakmasa
Sizi tanıdığıma yemin ederim
Peki, bu şarkıyı hatırlar mısınız?
Pardon bakar mısınız, adınız neydi sizin?
Baş harşni göğsüme yazmış olabilirim
Pardon daha önce nerdeydiniz?
Geçtiğiniz yollara düşmüş olabilirim
Peki, bu melodiyi…
Hatırlarsınız…
Hatırlarsınız…

Songtekstvertaling

Pardon, ken ik u?
Heb ik ooit van je gehouden, hebben we ooit seks gehad?
Sorry, hebben we al eerder gepraat?
Waren we het lopen en doodlopende weg zat?
Hoe vertrouwd je gezicht is
Ik heb hem misschien gepakt en gekust.
Als je niet zo ver weg kijkt
Ik zweer dat ik je ken.
Herinner je je dit liedje nog?
Pardon, wat was uw naam?
Ik heb misschien mijn hoofd op mijn borst geschreven.
Sorry, waar was je eerder?
Ik ben misschien gevallen op de wegen die je overgestoken hebt.
Nou, deze melodie…
Weet je nog?…
Weet je nog?…