Sezen Aksu — Oldu mu songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oldu mu" van Sezen Aksu.

Songteksten

Gel haydi yine bir daha dene
Belki olur bu son deneme
Hiç düþündün mü ne zor anlatmak
Kendini yeni birisine
Dur öyle hemen yok olmaz deme
Bir an olsun düþün yeniden
Vay bu ne öfke nedir acelen
Ayrýlmak için bu telaþ ne
Her zaman böyle delisin
Hep öfkene yenilirsin
Her zaman bir neden bulur
Ya kendini ya beni üzersin
Oldu mu þimdi oldu mu ya
Anlamak istemiyorsun ne demek istediðimi
Oldu mu þimdi oldu mu ya
Ýnan ki benden farklý deðil yeni bir sevgili

Songtekstvertaling

Kom, laten we het nog een keer proberen.
Misschien is dit de laatste poging.
Het is nooit moeilijk te zeggen wat duþundun is.
Vind jezelf in een nieuw iemand
Zeg niet dat je niet verdwijnt.
Denk nog eens goed na.
Wow, wat is deze woede, wat is je haast
Wat is deze oproep om te vertrekken?
Je bent altijd zo gek.
Je verliest altijd je geduld.
Hij vindt altijd een reden.
Of je doet jezelf pijn of je doet mij pijn.
Is het gebeurd of is het nu gebeurd?
Je wilt niet begrijpen wat ik bedoel.
Is het gebeurd of is het nu gebeurd?
Een nieuwe minnaar die niet anders is dan ik.