Sezen Aksu — Kime Kalmış Bu Dünya songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kime Kalmış Bu Dünya" van Sezen Aksu.
Songteksten
Nasılda kandım aşkınla yandım
Ne var ki aldandım
O çılgın aşkdan o heyecandan
Kaçılmıyor sandım
Ne söylesen boş inanmam artık
Yalan dolanlarına
Seniyse sende kapandı dün yok
Bu dinmeyen acıya
Ha üçgün önce ha beşgün sonra
Yeter bitsin bu cefa
Satıp savursan kasıp kavursan
Değil hiç umrumda
Vurupta kırsan yakıpta yıksan
Kime kalmış bu dünya
Çok istemistim döner demiştim
Yolunu gözlemiştim
Sabah ve akşam gece ve gündüz
Rüyamda beklemiştim
Birazcık insaf olaydı sende
Kıyarmıydın canıma
Günün birinde pişman olursun
Elbet yaptıklarına
Songtekstvertaling
Hoe ik verliefd op je werd
Maar ik werd bedrogen.
Van die gekke liefde, van die opwinding
Ik dacht dat hij niet wegliep.
Ik geloof niet in wat je zegt.
Voor leugens
En je bent gesloten, Je hebt geen gisteren.
Op deze oneindige pijn
Drie dagen geleden of vijf dagen later
Genoeg van deze pijn.
Als je verkoopt en gooit, als je brandt
Kan me niet schelen.
Als je slaat en breekt, als je het verbrandt.
Wie is er in deze wereld?
Ik zei dat hij terug zou komen.
Ik heb je pad gevolgd.
Ochtend en avond nacht en dag
Ik wachtte in mijn droom
Het was een beetje wreed voor je.
Zonder mijn kont, had je dat moeten doen.
Op een dag zul je er spijt van krijgen.
Bij wat zij plachten te doen.