Sezen Aksu — Kış Masalı songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kış Masalı" van Sezen Aksu.
Songteksten
Bir su damlası ürperir tenimde
Bir temas hatırlarım ta eskiden
Gözlerimi unuttum masallarda
Ağlayamam ki ben
Su gibi çırılçıplak ve aydınlık
Saz gibi durdum şiddetin önünde
Sevgiyi bilmiyorlar bilmiyorlar
Söyleyemem ki ben
Yabanım, sevgilim, esmerim, sebebim
Bir gün bir kış masalında sevip yitirdiğim
Şimdi artık korkudan şarkılar mırıldanan
Öpüşünle yaralı bir kız çocuğuyum ben
Yabanım, sevgilim, esmerim, sebebim
Bir gün bir kış masalında sevip yitirdiğim
Şimdi artık korkudan şarkılar mırıldanan
Öpüşünle yaralı bir kız çocuğuyum ben
Her sözüm mühürlenmiş kilitlenmiş
Bin öpücükten bin dokunuştan
Uyusamda canımın çığlığını
Susturamam ki ben
Yabanım, sevgilim, esmerim, sebebim
Bir gün bir kış masalında sevip yitirdiğim
Şimdi artık korkudan şarkılar mırıldanan
Öpüşünle yaralı bir kız çocuğuyum ben
Yabanım, sevgilim, esmerim, sebebim
Bir gün bir kış masalında sevip yitirdiğim
Şimdi artık korkudan şarkılar mırıldanan
Öpüşünle yaralı bir kız çocuğuyum ben
Songtekstvertaling
Een druppel water rilt op mijn huid
Ik herinner me een contact.
Ik vergat mijn ogen in sprookjes
Ik kan niet huilen dus ik ben
Naakt en helder als water
Ik stond als een riet voor geweld.
Ze kennen de liefde niet ze weten het niet
Dus dat kan ik niet zeggen.
Mijn wilde, mijn liefste, mijn brunette, mijn reden
Op een dag hou ik van en verlies ik in een winterverhaal
Geen gezeur meer uit angst.
Ik ben een meisje gewond door je kus.
Mijn wilde, mijn liefste, mijn brunette, mijn reden
Op een dag hou ik van en verlies ik in een winterverhaal
Geen gezeur meer uit angst.
Ik ben een meisje gewond door je kus.
Elk woord is verzegeld en vergrendeld.
Van duizend kussen tot duizend touches
De Schreeuw van mijn leven als ik in slaap val
Ik ben stilte.
Mijn wilde, mijn liefste, mijn brunette, mijn reden
Op een dag hou ik van en verlies ik in een winterverhaal
Geen gezeur meer uit angst.
Ik ben een meisje gewond door je kus.
Mijn wilde, mijn liefste, mijn brunette, mijn reden
Op een dag hou ik van en verlies ik in een winterverhaal
Geen gezeur meer uit angst.
Ik ben een meisje gewond door je kus.