Sezen Aksu — Gün Gelir songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gün Gelir" van Sezen Aksu.

Songteksten

Uzaklardan bir ses zaman zaman
Fısıldar sanki adımı usul usul
Ve eğer yağmur yağıyorsa o akşam
Her bir damla çelik misali ağırlaşır
Kulaklarım çınlamıyor ne zamandır
Beni hasretle anan biri yok artık herhal
Bir garip bencil duygu ki ruhumu sarar
Içtiğim içkinin buruk lezzeti acılaşır
Gün gelir serseri ruhum elbet
Acının lezzetine de alışır mı alışır
Alt tarafı insanım işte herkes gibi
Aklım arasırada olsa karışır

Songtekstvertaling

Een stem van ver af van tijd tot tijd
Alsof hij mijn naam zachtjes fluistert.
En als het die avond regent
Elke druppel weegt als staal.
Hoe lang gaan mijn oren al rinkelen?
Er is toch niemand die nog naar me verlangt.
Een vreemd egoïstisch gevoel dat mijn ziel omhult
De bittere smaak van het drankje dat ik drink wordt bitter.
Op een dag zal mijn punk ziel komen
Went hij aan de pijn?
Ik ben gewoon een mens, net als iedereen.
Mijn geest raakt soms in de war.