Sezen Aksu — Firuze songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Firuze" van Sezen Aksu.

Songteksten

Bir gün dönüp bakınca düşler
İçmiş olursa yudum yudum yudum yıllarını
Ağla, ağla Firuze ağla
Anlat bir zaman ne dayanılmaz güzellikte olduğunu
Kıskanır rengini baharda yeşiller
Sevda büyüsü gibisin sen Firuze
Sen nazlı bir çiçek, bir orman kuytusu
Üzüm buğusu gibisin sen Firuze
Duru bir su gibi, bazen volkan gibi
Bazen bir deli rüzgar gibi
Gözlerinde telaş, yıllar sence yavaş
Acelen ne bekle Firuze
Bir gün dönüp bakınca düş ler
ğ°çmiş olursa yudum yudum yudum yıllarını
Ağ la, ağ la Firuze ağ la Anlat bir zaman ne dayanılmaz güzellikte olduğ unu
Acılı bir bakış yerleş irse eğ er Kirpiğ inin ucundan gözbebeğ ine
Herş eyin bedeli var, güzelliğ inin de Bir gün gelir ödenir, öde Firuze
Duru bir su gibi, bazen volkan gibi
Bazen bir deli rüzgar gibi
Gözlerinde telaş, yıllar sence yavaş
Acelen ne bekle Firuze

Songtekstvertaling

Op een dag kijk ik terug en droom
Als hij dronk, zou hij drinken en zijn jaren nippen.
Cry, Cry Firuze cry
Vertel een tijd wat ondraaglijke schoonheid is
Benijd de kleur van lente groen
Je bent net een liefdesspreuk, Firuze.
Je bent een zoete bloem, een bos hoek
Je bent net druivenmist, Firuze.
Als een helder water, soms als een vulkaan
Soms als een gekke wind
Flurry in your eyes, Years slow
Waarom zo ' n haast, Firuze?
Op een dag kijk ik terug en droom
als hij dat doet, zal hij jaren nippen.
Netwerk la, netwerk La Firuze netwerk la vertel me wat een ondraaglijke schoonheid je bent
Een pijnlijke blik kalmeert irse kantel er van de bovenkant van de wimper naar de pupil
Alles heeft een prijs, je schoonheid komt op een dag en wordt betaald, betaal Firuze
Als een helder water, soms als een vulkaan
Soms als een gekke wind
Flurry in your eyes, Years slow
Waarom zo ' n haast, Firuze?