Sezen Aksu — Aşkları da Vururlar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aşkları da Vururlar" van Sezen Aksu.
Songteksten
Gel
Bana kalbini göster ne olur sen değilsin bu sudaki aksin
Hadi gel kader değil bu hepimize öğretilmiş öfkeler
Ne olur teslim olma
Bu kızgın bu kalp kıran eller bir zaman bebektiler
Hadi gel
Aslını göster suretin çok zalim
Çok mu üzdüler seni
Sahiplenme senin değil bu dikenler
Sözlerin hançer
Yareler açar yareler gülüm
Sür gözlerimin namlusuna
Sür beni aşktan olsun ölümüm
Aşkları da vururlar
Şarkıya şiir olur
Adanır sonsuz anısına
Kanayan o sevdamın
Eyvah şiirler azalmış günümüz perişan
Yanıyor içimizdeki koskoca orman
Songtekstvertaling
Komen
Laat me je hart zien, alsjeblieft, het ligt niet aan jou, het is het tegenovergestelde in het water.
Kom op, het is niet het lot, het is woede dat we allemaal geleerd hebben
Geef je over.
Deze boze, hartverscheurende handen waren ooit baby ' s.
Kom op.
Toon de waarheid je beeld is erg wreed
Hebben ze je zo van streek gemaakt?
Eigendom is niet van jou, deze doornen.
Dolk der woorden
Wonden open wonden mijn roos
Rij in de loop van mijn ogen
Drijf me uit de liefde mijn dood
Liefde slaat ook toe.
Het lied wordt een gedicht
Gewijd aan het eeuwige geheugen
Die verdomde minnaar.
Oh, de gedichten verminderden vandaag de sjofele dag
Het verbrandt het hele bos in ons.