Sezen Aksu — Ablam Aşktan Öldü songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ablam Aşktan Öldü" van Sezen Aksu.

Songteksten

Ablam aşktan öldü
Her şey filmlerdeki gibi oldu
Bir hazan yaprağı düşerken
Pencereye bakarak
Son nefesini verdi, mucize
Sevgililer buluşamadı
Hayat or’da o kıyıda
Masalın berisinde kaldı
Hiç yara almadan
Aynadan geçemezsin
Geçemezsin aynadan
Hiç yara almadan
Ablam aşktan öldü
Her şey filmlerdeki gibi oldu
Bir hazan yaprağı düşerken
Pencereye bakarak
Aşktan ölmenin bin yıllık tarihini
Ablam yeniden ama yeniden yazdı
Hiç yara almadan
Aynadan geçemezsin
Geçemezsin aynadan
Hiç yara almadan

Songtekstvertaling

Mijn zus stierf aan liefde.
Alles gebeurde zoals in de film.
Wanneer een hazanblad valt
Naar het raam kijken
Hij nam zijn laatste adem, wonder
Minnaars konden elkaar niet ontmoeten.
Leven of aan de kust
Hij bleef achter het verhaal
Zonder verwondingen
Je kunt niet door de spiegel.
Je kunt niet door de spiegel gaan.
Zonder verwondingen
Mijn zus stierf aan liefde.
Alles gebeurde zoals in de film.
Wanneer een hazanblad valt
Naar het raam kijken
De duizendjarige geschiedenis van het sterven van liefde
Mijn zus herschreven maar herschreven
Zonder verwondingen
Je kunt niet door de spiegel.
Je kunt niet door de spiegel gaan.
Zonder verwondingen