Sexy Sadie — Stay Behind Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stay Behind Me" van Sexy Sadie.

Songteksten

Lay down in time, feelings from a hundred thousand miles
I felt so wrong contrasting me against the world
But I know how it changes and I know how to fight
Is this coming right from hell? Or is a fuckin´ lie?
I was alone when you came knocking on my door
My fever was high, you tried to get into my life
But I know how you changed and I know how you fight
Are you coming right from hell? Or are you a fuckin´lier?
Save me! Save me! If you stay behind me, nothing hurts me babe
I´m here! I’m here! Please return me to the place where I feel well
Where I feel save, where I feel well
Where I feel so close to my friends
Take me! Take me! If you just stay by my side for good…
Those days were dark, but all my dreams came true at last
I´ve found the love that many years I´ve been looking for
But I know how it changes and I know how it fights
Is this coming right from hell? Or is a fuckin´lie?
Save me! Save me! If you stay behind me, nothing hurts me babe
I´m here! I’m here! Please return me to the place where I feel well
Where I feel save, where I feel well
Where I feel so close to my friends
Take me! Take me! If you just stay by my side for good…

Songtekstvertaling

Op tijd gaan liggen, gevoelens van honderdduizend mijl
Ik voelde me zo verkeerd om me tegen de wereld in te zetten.
Maar ik weet hoe het verandert en ik weet hoe ik moet vechten.
Komt dit uit de hel? Of is het een leugen?
Ik was alleen toen je op mijn deur klopte.
Mijn koorts was hoog, je probeerde in mijn leven te komen.
Maar ik weet hoe je veranderd bent en ik weet hoe je vecht.
Kom je uit de hel? Of ben je een neuker?
Red me! Red me! Als je achter me blijft, doet me niets pijn.
Ik ben hier! Ik ben hier! Breng me alsjeblieft terug naar de plek waar ik me goed voel.
Waar ik me gered voel, waar ik me goed voel
Waar ik me zo dicht bij mijn vrienden voel
Neem mij! Neem mij! Als je voor altijd aan mijn zijde blijft…
Die dagen waren donker, maar al mijn dromen kwamen eindelijk uit
Ik heb de liefde gevonden die ik al jaren zoek.
Maar ik weet hoe het verandert en ik weet hoe het vecht
Komt dit uit de hel? Of is het een fuckinlie?
Red me! Red me! Als je achter me blijft, doet me niets pijn.
Ik ben hier! Ik ben hier! Breng me alsjeblieft terug naar de plek waar ik me goed voel.
Waar ik me gered voel, waar ik me goed voel
Waar ik me zo dicht bij mijn vrienden voel
Neem mij! Neem mij! Als je voor altijd aan mijn zijde blijft…