Sexion D'Assaut — L'Endurance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'Endurance" van Sexion D'Assaut.
Songteksten
Vaut mieux vivre dignement, avec un SMIC une famille et endurer
Plutôt que riche, seul, avec des gens intéressés pour seuls conseillers
A tous ceux qui endurent, à nos parents qui ont patienté
Nous sommes vos plus grands fans
Dans c’de-mon sans pitié faut s’accrocher aux cinq piliers
Des fois même sans piles il faut savoir foncer sans piller
Quand les péchés s’empilent il faut savoir sortir un billet
Sortir l’tapis s’plier, vers la Mecque et prier
Y a tellement d’que-tru tentants, faut s’tirer d’ici t’entends
Destination un p’tit coin où ça vit encore comme dans l’temps
En rect-di des sous-sols, bien-sûr qu’les sous sont sales
C’est, un compte sans soldes où des sommes mais sans ses sapes
C’est pas sensas' donc il faut de l’endurance
Même si ton coeur saigne il faut garder l’sourire quand tu rentres
Cette vie n’est qu’un chantier, t’y construis ton au-delà
C’est soit l’paradis soit l’enfer quand tu sors de là
Mais y a d’quoi devenir taré finir à la maison d’arrêt
Si t’as pas d’jets-pro carrés l’Etat t’traite comme de la diarrhée
Arrête tu vas m’faire chialer cet hiver t’es pas au chalet
Y en a qui transpire tellement pour leur pain qu’il en est salé
Les injustices se multiplient sous nous yeuz
Akhi lève tes mains juste une p’tite prière pour nos reus
Faut de l’endurance et du courage
T’inquiète il devrait y avoir du beau temps après l’orage
La vie c’est space, l’ambiance peut ger-chan très vite
Hier les gens t’adulaient aujourd’hui ces mêmes gens t'évitent
Des fois j’ai l’impression d'être qué-blo dans Resident Evil
J’suis entouré d’zombies don’t les valeurs résident dans des films
De toute façon la vie c’est comme ça le plus souvent on s’en ouf de ton avis
Tu peux que fermer ta gueule, et patienter
Presque obligé d’attendre les passes en retrait
Le plan c’est bosser coffrer
Pas forcément pour rouler en gros gamos ettofé
J’suis pas là pour les trophées ni les «T'es trop beau, t’es trop frais! «Moi c’que j’veux c’est dire à mon daron «C'est bon, t’es refait»
Pour c’qui est d’endurer j’peux t’dire qu’il a pas chômé
Gros le numéro de la gagne n'était pas dans les Pages Jaunes
Assommé par le manque de sous d’sommeil
Faut d’lendurance si tu veux caresser l’sommet
J’aurai voulu avoir une endurance sans faille
Ce monde est sombre dis moi comment rouler sans phare
Mais faudrait qu’on s'épaule, qu’on se serre les coudes
Ouais qu’on s'épaule, mon frère
Le délinquance c’est démodé ils prennent l’islam comme bouc-émissaire
Comme SFR l’Etat nous offre le pack et le bouquet Misère
Difficile de fuir le faux
Il y a tellement eu de bananes mises que maintenant on glisse sur les peaux
Ici un coup de pouce peut se terminer en coup de poing
Ou en coup de boule, à moins que t’aies un coup de bol
Pour éclaircir ta journée faut juste un coup de foudre
Pour la casser pas b’soin d’kung-fu suffit juste un coup de fil
J’donnerai pas mon corps à la science j’la donnerai aux vers
J’suis un bonhomme tu sais ou j’suis si la chasse à l’homme est ouverte
Bienvenue en France, on est 60 millions de moutons
Donc pour dormir je compte les habitants de ma ville
Mais j’peux pas roupiller, puis je refuse de tendre la paume
Ils aiment pas les renois mais pourtant ils veulent ma peau
J’reste un bonhomme même si les leur m’escroquent
Car si mon dos est rempli de crachat, mon torse reste propre
On escroque personne, on laisse ça à l’Etat
Et quand les petits j’les imitaient, là ils ont su qu'ça n’allait pas
Ils font les muets mais moi les a entendu
Ils veulent que jlèche le sol j’peux pas: j’ai trop la langue pendue
J’ai du nager dans mes soucis pour éviter de m’noyer
Cette vie une location de merde j’crois qu’j’ai pas payer le loyer
L'état nous braque mais on lève pas nos mains en l’air nous hein
Parce qu’avec on porte nos couilles
On cumule les merdes puis on continue la ière-pri
Et marre de voir que la mère trime
Faudrait qu’elle voit la mer briller
Plus d’serpillère pour elle toi tu pillave ta bi-ère
Et puis t’oublies qu’elle s’est pé-ta pour que tu puisses mettre des coups de cuillères
Ton estomac plein, vide est l’sien
Dans l’espoir que tu grandisses et que t’ais la vie des siens
Car t’es dans un bled où y a des gens dans le gouffre
Où on mets d’la javel dans les poubelles pour pas qu’les mendiants bouffent
Que faire d’un monde dirigé par des mammifères?
Qui niquera les CRS, si eux mêmes ils manifestent?
Vos sourires hypocrites me rendent antipathique
Je souris qu’aux gens fiables alors mon type me dis pas «Cheese»
Quand au Sheitan il nous fait des strip-tease
Au quartier pour s'évader mes types tisent sans faire tchin-tchin
Des chics types on est, juste du mal à jacter
La rancune est trop présente, la miséricorde a jarté
Aux élections on regarde plutôt c’qu’on endure
Ils rejettent toutes les merdes sur nous, c’est pour ça qu’on d’vient des
ordures
Ouais c’qu’on endure… C’est dur
Ils ont trop fait les sourds, alors à force on s’est tut
Songtekstvertaling
Het is beter om met waardigheid te leven, met een kleine familie en te verdragen
In plaats van rijk, alleen, met geïnteresseerde mensen voor alleen adviseurs
Aan allen die geduld hebben, aan onze ouders die hebben gewacht
Wij zijn uw grootste fans
In deze de-mijn genadeloze moet zich vastklampen aan de vijf pilaren
Soms moet je zelfs zonder batterijen weten hoe je moet rennen zonder te plunderen.
Als de zonden zich opstapelen, moet je weten hoe je een ticket moet pakken.
Neem het tapijt om te buigen, naar Mekka en bid
Er is zoveel dat-Tru verleidelijk, je moet hier weg.
Bestemming een klein hoekje waar het nog steeds leeft zoals in de tijd
Voor de kelders zijn de metro ' s natuurlijk vies.
Het is, een rekening zonder saldi waar sommen maar zonder sapes
Het is niet verstandig, dus er is uithoudingsvermogen voor nodig.
Zelfs als je hart bloedt, moet je blijven lachen als je thuiskomt.
Dit leven is slechts een bouwplaats, je bouwt je verder
Het is de hemel of de hel als je daar uit komt.
Maar er is iets om een freak te worden en in de gevangenis te belanden.
Als je geen jets hebt-Pro square de staat behandelt je als diarree
Je maakt me aan het huilen deze winter. je bent niet in het huisje.
Sommigen zweten zoveel voor hun brood dat het zout is.
Onrechtvaardigheden vermenigvuldigen zich onder ons yeuz
Akhi steek je handen op een klein gebed voor onze reus
Het vergt uithoudingsvermogen en moed.
Maak je geen zorgen, er zou mooi weer moeten zijn na de storm.
Leven is ruimte, de atmosfeer kan heel snel ger-chan
Gisteren gevleidde men je vandaag Deze zelfde mensen vermijden je
Soms heb ik het gevoel dat ik que-blo ben in Resident Evil.
Ik ben omringd door zombies die geen waarde hebben in films.
Hoe dan ook, het leven is zo vaak vervelen we ons van je mening.
Je kunt gewoon zwijgen en wachten.
Bijna gedwongen om te wachten op de back Pass
Het plan is om te werken.
Niet noodzakelijk om te rijden in big gamos ettofe
Ik ben hier niet voor trofeeën of " je bent te mooi, je bent te vers! "Wat Ik wil is mijn daron vertellen" het is goed, je bent opnieuw»
En wat duurzaam betreft, ik kan je vertellen dat hij niet werkloos is.
Het winnende nummer stond niet in de Gouden Gids.
Knock-out door gebrek aan slaap onder
Je moet opgeven als je de top wilt strelen.
Ik wou dat ik een vlekkeloos uithoudingsvermogen had.
Deze wereld is donker vertel me hoe ik moet rijden zonder koplamp
Maar we moeten schouder aan schouder, we moeten onze ellebogen buigen
Ja, laten we elkaar de hand schudden, broer.
Criminaliteit is ouderwets. ze nemen de islam als zondebok.
Als SFR biedt de staat ons de roedel en de ellende van het boeket.
Moeilijk te ontsnappen aan de nep
Er zijn zoveel bananen op gedaan dat we nu over de huid glijden.
Hier kan een boost eindigen in een punch
Of een schop onder je kont, tenzij je een schop onder je kont krijgt.
Om je dag op te fleuren heb je een blikseminslag nodig.
Om het te breken, niet om kung-fu te geven, gewoon een telefoontje.
Ik geef mijn lichaam niet aan de wetenschap Ik geef het aan wormen
Ik ben een goede man die je kent of ik ben als de klopjacht open is.
Welkom in Frankrijk, we zijn 60 miljoen schapen
Om te slapen tel ik de inwoners van mijn stad
Maar ik kan niet verstikken, en dan weiger ik om de palm uit te rekken.
Ze mogen renois niet, maar ze willen mijn huid.
Ik ben nog steeds een goede man, zelfs als die van hen Me belazeren.
Want als mijn rug gevuld is met spuug, blijft mijn torso schoon.
We bedriegen niemand, we laten het aan de staat over.
En toen de kinderen ze imiteerden, wisten ze dat het verkeerd was.
Ze houden zich van de domme, maar ik heb ze gehoord.
Ze willen dat ik de vloer lik die ik niet kan: Ik heb te veel tong hangen
Ik moest zwemmen in mijn zorgen om verdrinking te voorkomen.
Ik geloof dat ik de huur niet heb betaald.
De staat brake ons maar we steken onze handen niet in de lucht we huh
Want met onze ballen dragen we onze ballen
We cumuleren de shit dan gaan we verder met de first-pri
En moe van het zien van die moeder trims
Ze zou de zee moeten zien schijnen
Meer dweil voor haar je plundert je bi-era
En dan vergeet je dat ze weg is zodat je spoon shots kunt maken.
Jouw maag vol, leeg is van hem.
In de hoop dat je opgroeit en het leven van zijn eigen
Omdat je in een bloedneus zit waar mensen in de afgrond zijn
Waar we bleekwater in het afval stoppen zodat bedelaars niet eten
Wat te doen met een wereld geregeerd door zoogdieren?
Wie zal de CRS neuken, als ze zelf demonstreren?
Je hypocriete glimlach maakt me een hekel aan
Ik lach alleen naar betrouwbare mensen zodat mijn type me niet vertelt " kaas»
Als hij bij Sheitan striptease doet
Naar de buurt om te ontsnappen aan mijn jongens tisent zonder chin-chin te doen
Stijlvolle jongens zijn we, alleen moeilijk op te scheppen.
Wrok is te aanwezig, genade is verloren
Bij verkiezingen kijken we naar wat we doorstaan.
Ze verwerpen alle shit op ons, daarom komen we van
garbage
Ja, we nemen het ... het is moeilijk.
Ze waren te doof, dus moesten we stil zijn.