Sexion D'Assaut — 50-50 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "50-50" van Sexion D'Assaut.
Songteksten
travaille pluto a lécole pour avoir une vi dpacha
pendan kon réve de laissé no trace sur lé ondes
tout lé job me véski pourtant j’ai pas de crasse sou les ongles kan ta mes
oncle cherche les femme femme
et maison é mé zinc eux ont les faille faille j’ai raison
plus d’avoir la haine sachan ke eux ils ont le bac +
ici les gens les rabesse é la police la tabasse +
dan mes zoreille jentan un cri dakolite
mé jrepense a la mor demande a magnum
de la conite
pendan kla crome nie kil é dépendan mon
rap une futur chronik é biensur indépendante
cé pour les talibé tolard ke létat libére, cé pour
lé kalibré ki kiff lé dolars pa lé balivernes
cé pour ma soeur parceke jé peur pour son futur
jrepencé o paren on sai tous kle passé fu dur
cé pour le pays les chaleur et lmafé de mada
demande a G. I lé chaleur ici son trop marave
jrap pour lé postiche é du kartié jusko kebab
pour lé pote chiteu lé zékarté toujour O. k gars
merde donne un stylo jkroi kjé linspi
on mdi A. D te lance pas lé wak te feron un speach
la rue é plein dlance-ba é cé dur pour ktu réspire
é du cé pour sa kon sba mé pour l’instan on reste peace couleur ébene douleur
interne le dolar s’integre s’inpreniene é lpére sinkiéte
la vi parfaite ma di merde solanélmen
attendre lé parole dé femme tu kroi ke seul un homme men
étan plu jeune jentendé putin il pu lé noir ADAMS té démodé tu voi pa ke ton
pull é mor
chte raconte sénégale loin dun monde calme ou j’naki jvi pri tri les leur é cé
mounkare é nakir
séxion d’assaut é fé tourné kome du coca cola jé fé un diéze avec la vi é elle
ma mi un kokar konar
k’aucun dolar ne mfasse séparé dun pote k’aucun tolar ne baisse lé bras pour
finir en gros toxe
jdi cé mor paceke toucane regar le 46 fini le temp
dé carotte pére de kartié pui tu rpar en slip
la d’ou jvien beaucoup soufre de kleptomani
lé vielle veule entendre ouahh tu clak tro mamie
kan t’a no fille el ne gouteron pa au gouderon elle écouteron é éviteron lé
coup de rein
apriori mé frére sfon vendre a dé pri horible
jpri oci yavé du son jé été pri o rithme
pui la é jenten, jecompare je questionne
jprépare le bon mal en chanten jconstate caisse cogne
FUCK ce ki dise putain vraimen sa pu ldin lé
musulmen son bon a rien a part niké dé bulding
LEFA:
é twa la matte un peu par la bienvenu dan lpays ou ce ki son a sa tete par la tors é a travers jors é a dravers ché mwa sa savére cho fo percévére sévére son
sévére
le trés haut mate
malik al mout vien mvoir cinq foi par jours
donc il fau kjdonne la voi o zinc-voi cinq foi
(Merci à Jay’s pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
pluto werkt op school om een vi dpacha te hebben
pendan kon ontwaakt uit de ether.
ik heb geen grime sou nails kan ta my
oom op zoek naar Vrouw Vrouw
en Thuis krijg ik zink ze hebben de fout Ik heb gelijk
meer hebben een hekel aan sachan ke ze ze hebben de tray +
hier de mensen rabese en de politie la tabasse +
dan my zoreille jentan a cry dakolite
mé Jorge a la Mor demande a magnum
van conite
pendan KLA crome nie kil é afhankan mon
rap a future independent chronik e
cé voor de talibé tolard ke letat Libere, cé voor
LÉ kalibré ki kiff LÉ dolars pa LÉ balivernes
cé voor mijn zus parceke jé bang voor haar toekomst
jrepencé o paren we sai all kle past Fu hard
CE voor het land Les chaleur en lmafé de mada
vraag om een G. I LÉ heat hier is te marave
Joop voor jusko kebab kartie hairspray
voor LÉ pal chiteu LÉ zékarté toujour O. K guy
het kan me geen reet schelen jkroi kje linspi
als je niet gooit, maak je een speaker.
de straat is vol lawaai-ba CÉ Cé hard voor ktu réspire
E van het CE voor zijn kon SBA me voor het instan we blijven vrede kleur ébene pijn
Intern is de dollar geïntegreerd in de economie
the perfect vi my Di shit solanelmen
wacht op het woord van de vrouw je kroi ke slechts een man mannen
tin plu young jentendé Poetin he PU LÉ black ADAMS Te old-fashioned tu voi pa ke your
trekken is mor
chte vertelt Senegal ver van een rustige wereld of J ' Naki JVI pri tri hun e c
mounkare is nakir
séxion d ' Assaut é fé schoot Kome du coca cola jé fé a diéze met de vi é her
maar ik een kokar konar
er is geen dollar meer voor een vriend er is geen dollar meer voor een vriend er is geen dollar meer voor een vriend
eind wholesale toxe
jdi CÉ Mor paceke toucane regar de 46 finishte de temp
kartie Pére wortel pui tu rpar in slips
de D ' U jvien veel kleptomani zwavel
oude weduwe hoort ouahh tu clak TRO granny
kan geen dochter El do gouteron pa in het gouderon ze luisterde naar eviteron Le
beroerte in de nieren
apriori me frére SFOR sale a d pri horrible
jpri oci yavé du son jé est pri o rythme
kip in jenten, jecompare je questie
jprepare The Good Evil in chanten jconstate Caisse cogne
FUCK deze ki dise Fucking vraimen zijn PU ldin lé
Moslim zijn goed heeft niets anders dan niké dé bulding
LEFA:
een beetje bij de welkome dan lpays of deze ki his heeft zijn hoofd bij de tors é via Jors é heeft dravers ché MWA saverre cho FO percivere ernstig geluid
ernstig
the very high mate
malik Al mout vien mview vijf Faith per dag
dus hij heeft de voi o zinc-voi five faith
(Dank aan Jay ' s voor deze woorden)