Sex Pistols — Johnny B Goode songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Johnny B Goode" van Sex Pistols.

Songteksten

Johnny: What?
Paul (?): Tell him. (???)
Other Voice: They wanna play Johnny B. Goode while you sing Through My Eyes
Johnny: God! Awright, then
Paul (?): Ready? Go!
Johnny:
If you could see… oh God, fuck off…
Ayanlouisiannayaya New Orleans
Awasabadababyanalittle key
Ayainanananananana Johnny B. Goode
Agogogogogogo Johnny B. Goode
Agogo, go Johnny, gogogogogo
I don’t know the words!
Gogogogogogogogogogogyogyuh
Ayayayayastrah yayastrahyayaya
Ayayayayastrah andabanayaya
I wannawannabay, yayayaya
Let’s gogo, ago Johnny gogogogo
Agogo, go go go go gogogogogogogogogogogogogogo
Go, Johnny, go, go
Go! Johnny B. Goode
Ayayayayayayayayayayayagwuah
Oh, fuck, it’s awful!
I hate songs like that!
The piss!
Eeeeeeyayayayay eeeee!
Eeyeah!
Brrrrrah!
Brrrrrayayayayay!
Uah!
'ey, I know, Oi! Oi! Steve -- Roadrunner!
Roadrunner!
Roadrun!!!
Should we do roadrunner?
'ey, that’s fuckin' awful -- stop it
Stop it; it’s fuckin' awful!
Aaah!
Tolchock!
Duh ug duh duh duh duh mah eyah
I donno the words!
I donno’ow it starts; I’ve forgotten it!
Hold on; stop a second. Stop. Stop. Stop. Stop
Shout out what how it starts. What’s the first line?
Paul: One, two, three, four, five, six!
Johnny: Alright, can you start at the beginning, then?
Paul: Roadrunner, roadrunner, not 'arf…
Johnny: I can’t hear you, Paul
Paul: Roadrunner, roadrunner
Johnny:
Go 'bout a f’ousand miles an hour
Euhlalalalala
A with the radio on
Aroadrunner, roadrunner
Aeuhmuh f’ousand miles an hour
Oh, God, I don’t know it…
I drove past the Stop 'n' Shop
And I walk by the Stop 'n' Shop
An' I flarala wahbah Stop Shop
Have the radio on
Felt in touch with the modern world
I fell in love with the modern world
Fell in love with Mattapan and Roslindale
Have the radio on
Roadrunner, roadrunner
Goin' a f’ousand miles an hour
Felt in touch with the modern world
I’m in love with the modern world
Alright, here we go now
Goin' twenty-eight watt a power
It’s so cold here in the dark
Fifty thousand watts of power
Goin' a f’ousand miles an hour
Awith the radio on
Roadrunner, roadrunner
Oh, God, I don’t know it
It’s fuckin' ridicularse
Wish I had the words…
Roadrunner, roadrunner
Goin' a f’ousand miles an hour
I felt in touch with the modern world
I fell in love in the modern world
Rockin' modern lover, modern sound, ana mosaround
Modern rockin' runner around, mosaround rockin' modern runner in touch
An' a radio on
I got radio on
A roadrunner, roadrunner
Oh yeah er ah ee ah eh uh
Do we know any other fuckin' people’s songs?
Oi! Brrrrrrr!
Oi! Do we know an…
Oi! Do we know any other fucking songs that we can do?
Do we know any other songs that we can do? I can’t think of any

Songtekstvertaling

Wat?
Paul (?): Vertel het hem. (???)
Ze willen Johnny B. Goode spelen terwijl jij door mijn ogen zingt.
God! Goed dan.
Paul (?Klaar? Ga!
Johnny.:
Als je kon zien ... …
Ayanlouisiannayaya New Orleans
Awasabadababyanalittlesleutel
Ayainanananananana Johnny B. Goode
Agogogogogo Johnny B. Goode
Agogo, go Johnny, gogogogo
Ik ken de woorden niet.
Gogogogogogogogogogyogyuh
Ayayayayastrah yayastrahyayaya
Ayayayayastrah andabanayaya
I wannawannabay, yayayaya
Laten we gaan, Johnny gogogo.
Agogo, ga ga Go gogogogogogogogogogogogogogogogogo
Ga, Johnny, ga, ga
Ga! Johnny B. Goode
Ayayayayayayayayayayayagwuah
Oh, fuck, het is verschrikkelijk!
Ik haat zulke liedjes.
De pis!
Eeeeeeeeeyayayayayayeeee!
Eeyeah!
Brrrrrah!
Brrrrayayayayayay!
Uah!
ik weet het. Oi! Steve, Roadrunner.
Roadrunner!
Wegrennen!!!
Moeten we roadrunner doen?
dat is verschrikkelijk.
Hou op, het is verschrikkelijk!
Aaah!
Tolchock!
Duh duh duh duh duh duh mah eyah
Ik wil de woorden niet horen!
Ik weet niet hoe het begint, Ik ben het vergeten!
Wacht even, stop even. Stoppen. Stoppen. Stoppen. Stoppen
Schreeuw uit hoe het begint. Wat is de eerste regel?
Eén, twee, drie, vier, vijf, zes!
Kun je bij het begin beginnen?
Roadrunner, roadrunner, niet arf.…
Ik hoor je niet, Paul.
Roadrunner, roadrunner
Johnny.:
Ga maar een paar kilometer per uur.
Euhlalalalala
A met de radio aan
Aroadrunner, roadrunner
Aeuhmuh F ' sousand miles per uur
Oh, God, Ik weet het niet.…
Ik reed langs de Stop 'N Shop.
En ik loop langs de Stop ' N Shop
An ' I flarala wahbah Stop Shop
Zet de radio aan.
Voelde in contact met de moderne wereld
Ik werd verliefd op de moderne wereld.
Werd verliefd op Mattapan en Roslindale
Zet de radio aan.
Roadrunner, roadrunner
Ik ga een paar kilometer per uur
Voelde in contact met de moderne wereld
Ik ben verliefd op de moderne wereld
Oké, daar gaan we.
Goin ' 28 watt a power
Het is zo koud hier in het donker.
50.000 watt vermogen
Ik ga een paar kilometer per uur
Met de radio aan
Roadrunner, roadrunner
Oh, God, Ik weet het niet.
Het is belachelijk.
Ik wou dat ik de woorden had.…
Roadrunner, roadrunner
Ik ga een paar kilometer per uur
Ik voelde me in contact met de moderne wereld
Ik werd verliefd in de moderne wereld.
Rockin ' modern lover, modern sound, ana mosaround
Modern rockin 'runner around, mosaround rockin' modern runner in touch
Een radio aan
Ik heb de radio aan.
Een roadrunner, roadrunner
Oh ja er ah ee ah eh uh
Kennen we andermans liedjes?
Oi! Brrrrrrr!
Oi! Kennen wij een…
Oi! Kennen we nog andere liedjes die we kunnen doen?
Kennen we nog andere liedjes die we kunnen doen? Ik kan er geen bedenken.