Sex Pistols — C'Mon Everybody songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "C'Mon Everybody" van Sex Pistols.
Songteksten
C’mon everybody let’s get together tonight
I got some money in my jeans and I’m really gonna spend it right
Been a-doin' my homework all week long
The house is empty, the folks are gone
Ooo C’mon everybody
Well my baby’s number one but I’m gonna dance with three or four
And the house’ll be shakin' from my bare feet slappin' the floor
When you hear that music you can’t sit still
If your brother won’t rock you then your sister will
Ooo C’mon everybody
Well we’ll really have a party but we gotta put a guard outside
If my folks come home I’m afraid they’re gonna have my hide
They’ll be no more movies for a week or two
No more runnin' round with the usual crew
Who cares C’mon everybody
C’mon everybody
C’mon everybody
Songtekstvertaling
Kom op, iedereen, laten we samen zijn vanavond.
Ik heb wat geld in mijn jeans en ik ga het echt goed uitgeven
Ik doe al de hele week mijn huiswerk.
Het huis is leeg, de mensen zijn weg.
Kom op, allemaal.
Nou mijn baby is nummer één maar ik ga dansen met drie of vier
En het huis zal trillen van mijn blote voeten slapend op de vloer
Als je die muziek hoort, kun je niet stilzitten.
Als je broer je niet wil wiegen, dan zal je zus dat wel doen.
Kom op, allemaal.
We hebben echt een feestje, maar we moeten een bewaker buiten zetten.
Als mijn ouders thuiskomen ben ik bang dat ze mijn huid zullen hebben.
Ze zullen een week of twee geen films meer zijn.
Niet meer rondrennen met de gebruikelijke bemanning
Wat maakt het uit.
Kom op, iedereen.
Kom op, iedereen.