Северо-Восток — Линия воды songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Линия воды" van Северо-Восток.
Songteksten
Ночь светла и даль чиста —
Шестьдесят седьмая широта
Привет, знакомые места
Нет дорог и нет людей
Разве только линии идей
Пускай, ведь линии плавней
День оставит для меня
Ясные следы
Красной линией огня
Линию воды
Ночь светла — она как медь
Как обычно, мы должны успеть
На днях начнёт уже темнеть
Просто выйдет время
Остриём на карте
Нарисует место
Обозначит час
Отпоёт снастями
На звенящей кварте
Только выйдет время
Не сейчас
Лето хлещет из ключей
За сезоном солнечных ночей
Бежит, сверкает, как ручей
После солнца и ветров
После стольких разных островов
Скажи, не видно серых снов
Как же скоро ото сна
Возвратятся льды
Как беспечна и вольна
Линия воды
Ты свободен, если мог
Уходить в пространство вне дорог
Пускай, пускай на малый срок
Просто выйдет время
Остриём на карте
Нарисует место
Обозначит час
Отпоёт снастями
На звенящей кварте
Только выйдет время
Не сейчас
Songtekstvertaling
De nacht is helder en de afstand is helder —
67e breedtegraad
Hallo, bekende plaatsen.
Geen wegen en geen mensen
Behalve voor ideeën
Laat ze, want de lijnen zijn gladder.
De dag zal voor mij weggaan.
Duidelijke voetafdrukken
Rode vuurlijn
Waterleiding
De nacht is helder-het is als koper
Zoals gewoonlijk moeten we het redden.
Het wordt over een paar dagen donker.
We hebben bijna geen tijd meer.
Punt op de kaart
Een plaats tekenen
Geeft het uur aan
Will sing with tackle
Op een ringing quart
Alleen de tijd zal opraken.
Niet nu.
Zomerborstjes uit de toetsen
Achter het seizoen van de zonnige nachten
Lopend, sprankelend als een beek
Na de zon en de wind
Na zoveel verschillende eilanden
Zie je grijze dromen?
Hoe snel van de slaap
Het ijs zal terugkeren.
Hoe onvoorzichtig en vrij
Waterleiding
Je bent vrij als je kon
Ga in een ruimte van de weg
Laat het gaan, laat het gaan voor een korte tijd
We hebben bijna geen tijd meer.
Punt op de kaart
Een plaats tekenen
Geeft het uur aan
Will sing with tackle
Op een ringing quart
Alleen de tijd zal opraken.
Niet nu.